Lyrics and translation Safree - Once

Once

Once...
Tus ojos la cárcel al alcance de esta presa, dejame perderme y que no salga nunca el sol

Solo tus labios los unicos que me besan, solo tu cuerpo, solo tu voz
Hoy me encantaría susurrarte aquí en tu cama que no quiero despertar lo siento olvida que es mañana
Y que tengo que marcharme antes de que suene la alarma

Y que no puedo cambiar el tacto de tus sabanas ni el de tu piel por el papel segundo plano
Si ...
Tu vienes con migo vida quedate a mi lado y dame la mano que nos miren al pasar

Al ver que somos tan felices dime que esto es de verdad y ...
Que tu también lo sientes como yo

Que cuando faltan horas va mas lento ese reloj, solo tu olor me consuela cuando no estas
Pero se pierde con el tiempo
Desaparece sin mas y solo un tic tac de asfalto es la lejania

Quererte hasta que duela por el resto de mis dias, escucha mis latidos por que estan gritando fuerte que Te
Quiero & que lo nuestro es para siempre

Tus ojos la cárcel al alcance de esta presa, dejame perderme y que no salga nunca el sol

Solo tus labios los únicos que me besan, solo tu cuerpo solo tu voz.

No puedo fijarme en los demás, no caben mas personas mi cabeza esta completa & ya no hay mas espacio por que tu lo ocupas todo ❤
Y como ser si tu me faltas, me cuidas, me encantas, si tu eres la razón amor que no haya semejanzas que se comparen a ti

Que te hagan frente yo quiero ser feliz, & no lo soy si no me quieres y eres tanto tanto tanto la primera persona en la que pienso solo cuando me levanto

Y vuelvo a dormir para encontrarte si estoy despierta sonando que siempre vas estar pero ese miedo de que encuentres a otra persona especial, de que un día te vayas y no vuelvas mas
No me lo permitiría, lucharía hasta el final hasta que se acabe mi vida te voy a pensar...
Tus ojos la cárcel al alcance de esta presa, dejame perderme y que no salga nunca el sol
Solo tus labios los únicos que me besan, solo tu cuerpo, solo tu voz.
2...
Poquitas 3 días despues de que escuches este tema o de que lo leas tal vez, recordarás cada 11 en cada mes estaré mas enganchada a ti
De la cabeza a los pies NO LO VES!
Hoy soy mejor persona ya nada me puede hundir eso con migo no funciona
Por que gracias a ti supe que nada es imposible tu eres increíble preguntarle a mis neuronas de pensarte
Quedarte para que te sientas viva abrazame cariño quiero sentir que respiras que me imaginas como te imaginó...
Estas en mi retina cuando ves que yo te miro

Однажды

Однажды...
Твои глаза — тюрьма в пределах досягаемости этой наживы, позволь мне заблудиться, и пусть солнце никогда не встаёт

Только твои губы — единственные, которые целуют меня, только твоё тело, только твой голос
Сегодня я хотел бы прошептать тебе здесь, на твоей постели, что я не хочу просыпаться, прости, забудь, что завтра
И что я должен уйти до того, как прозвенит будильник

И что я не могу сменить твои простыни и твою кожу на лист бумаги второго плана
Да...
Ты идёшь со мной, моя жизнь, оставайся здесь со мной, и возьми меня за руку, пусть на нас смотрят, когда мы проходим мимо

Когда видишь, что мы так счастливы, скажи, что это правда, и...
Что ты тоже чувствуешь это, как и я

Когда часов не хватает, эти часы идут медленнее, только твой запах утешает меня, когда тебя нет рядом
Но он исчезает со временем
Происходит внезапно, и остаётся лишь стук асфальта, означающий далёкость

Любить тебя, пока не заболею, до конца своих дней, услышь биение моего сердца, потому что оно громко кричит, что ТЕБЯ
Я ХОЧУ, и что всё это будет длиться вечно

Твои глаза — тюрьма в пределах досягаемости этой наживы, позволь мне заблудиться, и пусть солнце никогда не встаёт

Только твои губы — единственные, которые целуют меня, только твоё тело, только твой голос.

Я не могу обращать внимание на других, мне не хватает места для других, моя голова полна, и больше нет места, потому что ты заполняешь всё ❤
И как мне быть, если тебя нет рядом, ты заботишься обо мне, ты очаровываешь меня, если ты — причина любви, чтобы не было сравнений, которые смогли бы сравниться с тобой

Чтобы они стояли перед тобой, я хочу быть счастливым, а когда я несчастлив, если я тебе не нужен, и ты — столько, так много, так много, первый человек, о котором я думаю, только когда просыпаюсь

И засыпаю вновь, чтобы найти тебя, если я бодрствую, мечтая, что ты всегда будешь рядом, но этот страх, что ты найдёшь кого-то ещё, кого-то особенного, что однажды ты уйдёшь и не вернёшься
Не давай мне думать об этом, я буду бороться до конца, пока не умру, я буду думать о тебе...
Твои глаза — тюрьма в пределах досягаемости этой наживы, позволь мне заблудиться, и пусть солнце никогда не встаёт
Только твои губы — единственные, которые целуют меня, только твоё тело, только твой голос.
2...
Через немного, через 3 дня после того, как ты услышишь эту песню или прочтёшь её, может быть, ты вспомнишь, что каждое 11-е число каждого месяца я буду более привязана к тебе
С головы до ног, ТЫ НЕ ВИДИШЬ!
Сегодня я лучше, чем был, меня уже ничто не может сломить, со мной это не работает
Потому что благодаря тебе я узнал, что нет ничего невозможного, ты просто нереальный, спроси мои нейроны о тебе
Останься, чтобы почувствовать себя живой, обними меня, дорогая, я хочу почувствовать твоё дыхание, что ты представляешь меня так же, как и я тебя...
Ты в моих глазах, когда ты видишь, как я смотрю на тебя