Safura - Gonna Let You Know - translation of the lyrics into German

Gonna Let You Know - Safuratranslation in German




Gonna Let You Know
Ich werd's dich wissen lassen
This time I know
Diesmal weiß ich
Where it is I need to go
Wohin ich gehen muss
Patience my friend
Geduld, mein Freund
I know we'll get there in the end
Ich weiß, wir schaffen es am Ende
Don't be afraid
Hab keine Angst
Let me wipe away those tears
Lass mich deine Tränen wegwischen
Just say you will be here
Sag einfach, dass du hier sein wirst
Baby I'll let you know just how I feel
Baby, ich werd' dich wissen lassen, wie ich fühle
When I'm ready I'll let you know
Wenn ich bereit bin, werd' ich's dich wissen lassen
I'll be coming around when I'm ready
Ich werde vorbeikommen, wenn ich bereit bin
Baby I'll let you know just how I feel (Just how I feel)
Baby, ich werd' dich wissen lassen, wie ich fühle (Wie ich fühle)
When I'm ready I'll let you know
Wenn ich bereit bin, werd' ich's dich wissen lassen
I'll be coming around, baby I'll let you know
Ich werde vorbeikommen, Baby, ich werd's dich wissen lassen
Just say you will be here
Sag einfach, dass du hier sein wirst
I feel your touch now
Ich spüre jetzt deine Berührung
Baby I'll let you know just how I feel
Baby, ich werd' dich wissen lassen, wie ich fühle
When I'm ready I'll let you know
Wenn ich bereit bin, werd' ich's dich wissen lassen
I'll be coming around when I'm ready
Ich werde vorbeikommen, wenn ich bereit bin
Baby I'll let you know just how I feel (Just how I feel)
Baby, ich werd' dich wissen lassen, wie ich fühle (Wie ich fühle)
When I'm ready I'll let you know
Wenn ich bereit bin, werd' ich's dich wissen lassen
I'll be coming around, baby I'll let you know
Ich werde vorbeikommen, Baby, ich werd's dich wissen lassen
I hope this time
Ich hoffe, diesmal
Maybe we could get it right
Können wir es vielleicht richtig machen
Don't cry my friend
Weine nicht, mein Freund
I know we'll get there in the end
Ich weiß, wir schaffen es am Ende
Hold on, don't let go
Halt durch, lass nicht los
Let me see you wipe away those tears
Lass mich sehen, wie du deine Tränen wegwischst
Just say you will be here
Sag einfach, dass du hier sein wirst
Just say you will be here
Sag einfach, dass du hier sein wirst
I feel your touch now
Ich spüre jetzt deine Berührung
Baby I'll let you know just how I feel
Baby, ich werd' dich wissen lassen, wie ich fühle
When I'm ready I'll let you know
Wenn ich bereit bin, werd' ich's dich wissen lassen
I'll be coming around when I'm ready
Ich werde vorbeikommen, wenn ich bereit bin
Baby I'll let you know just how I feel (Just how I feel)
Baby, ich werd' dich wissen lassen, wie ich fühle (Wie ich fühle)
When I'm ready I'll let you know
Wenn ich bereit bin, werd' ich's dich wissen lassen
I'll be coming around, baby I'll let you know
Ich werde vorbeikommen, Baby, ich werd's dich wissen lassen





Writer(s): Franciz, Ulf Ekwall


Attention! Feel free to leave feedback.