Lyrics and translation Saga - Blind Side of the Heart

Blind Side of the Heart

Where were you hiding and when did you know
You'd feel more safe inside a world of your own?
You're disappointed, you sure do wear it well
I can tell
You've got your reaons, still you remain
Behind the wall you built to keep out the pain

If you can wait until tomorrow
My guess is you will have everything you need

Imagine where you'd be today without the
Blind side of your heart
Let it out, there's no doubt
You'd be better off without the
Blind side of your heart

And when you wake up don't be surprised
What may be waiting when you open you eyes
This is the moment you've tried so hard to conceal
This is real

If you can wait until tomorrow
My guess is you will have everything you need

Imagine where you'd be today without the
Blind side of your heart
Let it out, there's no doubt
You'd be better off without the
Blind side of your heart

It's not too late to learn to live without the
Blind side of your heart
Given time, you may find
You don't need to hide behind the
Blind side of your heart

Imagine where you'd be today without the
Blind side of your heart

Imagine where you'd be today without the
Blind side of your heart
Let it out, there's no doubt
You'd be better off without the
Blind side of your heart

It's not too late to learn to live without the
Blind side of your heart
Given time, you may find
You don't need to hide behind the
Blind side of your heart

It's so much easier to see things through the
Blind side of your heart
But with eyes open wide
You'll discover what's inside the
Blind side of your heart

Слепая сторона сердца

Где ты пряталась и когда ты поняла,
Что будешь чувствовать себя в большей безопасности в своем собственном мире?
Ты разочарована, ты, конечно, хорошо это скрываешь,
Я вижу.
У тебя есть свои причины, но ты все еще остаешься
За стеной, которую ты построила, чтобы не чувствовать боли.

Если ты сможешь подождать до завтра,
Думаю, у тебя будет все, что тебе нужно.

Представь, где бы ты была сегодня без
Слепой стороны своего сердца.
Выпусти это наружу, нет никаких сомнений,
Тебе было бы лучше без
Слепой стороны своего сердца.

И когда ты проснешься, не удивляйся
Тому, что может ждать тебя, когда ты откроешь глаза.
Это тот момент, который ты так старалась скрыть,
Это реально.

Если ты сможешь подождать до завтра,
Думаю, у тебя будет все, что тебе нужно.

Представь, где бы ты была сегодня без
Слепой стороны своего сердца.
Выпусти это наружу, нет никаких сомнений,
Тебе было бы лучше без
Слепой стороны своего сердца.

Еще не поздно научиться жить без
Слепой стороны своего сердца.
Со временем ты можешь обнаружить,
Что тебе не нужно прятаться за
Слепой стороной своего сердца.

Представь, где бы ты была сегодня без
Слепой стороны своего сердца.

Представь, где бы ты была сегодня без
Слепой стороны своего сердца.
Выпусти это наружу, нет никаких сомнений,
Тебе было бы лучше без
Слепой стороны своего сердца.

Еще не поздно научиться жить без
Слепой стороны своего сердца.
Со временем ты можешь обнаружить,
Что тебе не нужно прятаться за
Слепой стороной своего сердца.

Гораздо проще видеть вещи сквозь
Слепую сторону своего сердца.
Но с широко открытыми глазами
Ты обнаружишь, что находится внутри
Слепой стороны своего сердца.