Saga - Days Like These - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Saga - Days Like These




I thought the dark at night is passed away again
Я думал, что темнота в ночи снова прошла.
I feel the changes in my heart
Я чувствую перемены в своем сердце.
I still have questions that I′ve asked myself a million times
У меня все еще есть вопросы, которые я задавал себе миллион раз.
I know the answers can't be that far behind
Я знаю, что ответы не могут быть так далеко позади.
I won′t forget you're always there
Я не забуду, что ты всегда рядом.
And don't you know I′ll always care
И разве ты не знаешь, что мне всегда будет не все равно?
And though the reasons always change
И хотя причины всегда меняются
There′ll never be days like these again
Таких дней больше не будет.
I know that dawn will take away the distant day
Я знаю, что рассвет заберет далекий день.
Tomorrow always finds a way
Завтрашний день всегда найдет выход.
'Cause we′re just passing through on our way to another stage
Потому что мы просто проходим мимо на пути к другой сцене
And thoughts that linger will be those of today
И мысли, которые задержатся, будут сегодняшними.
I won't forget you′re always there
Я не забуду, что ты всегда рядом.
And don't you know I′ll always care
И разве ты не знаешь, что мне всегда будет не все равно?
And though the reasons always change
И хотя причины всегда меняются
There'll never be days like these again
Таких дней больше не будет.
You know we'll always be the same
Ты знаешь, что мы всегда будем такими же.
There′ll never be days like these again
Таких дней больше не будет.
Thoughts that linger will always be the same
Мысли, которые задерживаются, всегда будут одинаковыми.
There will never be days like these again
Таких дней больше не будет.
There′ll never be days like these again
Таких дней больше не будет.
You know we'll always be the same
Ты знаешь, что мы всегда будем такими же.
There′ll never be days like these again
Таких дней больше не будет.
And though the reasons always change
И хотя причины всегда меняются
There'll never be days like these again
Таких дней больше не будет.





Writer(s): STEPHEN WILLIAM NEGUS, JAMES DICKSON CRICHTON, IAN STEVENSON CRICHTON, MICHAEL ANTHONY SADLER, JAMES GILMOUR


Attention! Feel free to leave feedback.