Worlds Apart (Chapter 16) (live) - Saga translation in German

Worlds Apart (Chapter 16) (live)

Why do we do what we do now and what should we do?
Why do we do what we do now and what will we do?
(Why do we do what we do now)
Would you like a new start that would be world's apart?

Now you're sellin' everything you can
You don't wanna but you know you have to
Well, if you're tired of fighting in the sand
Well, I've got something I've been dyin' to show you

I've kept my secret well concealed
(Don't forget about how well I know you)
Now all can safely be revealed
(You won't believe what I'm about to show you)

And while you were out there on your own
I went away and tried to make it for you

I've kept my secret well concealed
(Don't forget about how well I know you)
Now all can safely be revealed
(You won't believe what I'm about to show you)

I understand you had a plan
But now your back's against the wall
And one last chance slipped through your hands
And now you're heading for a fall

I found the perfect home away from home
And found a way to change the climate for you

I've kept my secret well concealed
(Don't forget about how well I know you)
Now all can safely be revealed
(You won't believe what I'm about to show you)

I understand you had a plan
But now your back's against the wall
And one last chance slipped through your hands
And now you're heading for a fall

Why do we do what we do now and what can we do?
(Why do we do what we do now)
That is part of the search between heaven and earth
Why do we do what we do now and what should we do?
(Why do we do what we do now)
We have come to the end, let's start over again

Why do we do what we do now and what will we do?
(Why do we do what we do now)
Would you like a new start? Worlds apart

Welten entfernt (Kapitel 16) (live)

Warum tun wir, was wir jetzt tun, und was sollten wir tun?
Warum tun wir, was wir jetzt tun, und was werden wir tun?
(Warum wir tun, was wir jetzt tun)
Möchtest du einen Neuanfang, der weltenweit entfernt wäre?

Du verkaufst nun alles, was du kannst
Du willst nicht, doch du weißt, musst es wohl
Bist du müde vom Kampf im Sand?
Ich habe etwas, das ich dir unbedingt zeigen wollte

Ich hielt mein Geheimnis stets verhüllt
(Vergiss nicht, wie gut ich dich kenne)
Nun kann alles sicher enthüllt werden
(Du wirst nicht glauben, was ich dir zeig’ nun)

Und während du draußen warst, ganz allein
Ritt ich fort und versuchte, es für dich zu schaffen

Ich hielt mein Geheimnis stets verhüllt
(Vergiss nicht, wie gut ich dich kenne)
Nun kann alles sicher enthüllt werden
(Du wirst nicht glauben, was ich dir zeig’ nun)

Ich weiß, du hattest einen Plan
Doch nun stehst du mit dem Rücken zur Wand
Die letzte Chance entglitt deiner Hand
Und jetzt stürzt du in den Fall

Ich fand das perfekte Zuhause fern der Heimat
Und einen Weg, das Klima dir zu ändern

Ich hielt mein Geheimnis stets verhüllt
(Vergiss nicht, wie gut ich dich kenne)
Nun kann alles sicher enthüllt werden
(Du wirst nicht glauben, was ich dir zeig’ nun)

Ich weiß, du hattest einen Plan
Doch nun stehst du mit dem Rücken zur Wand
Die letzte Chance entglitt deiner Hand
Und jetzt stürzt du in den Fall

Warum tun wir, was wir jetzt tun, und was können wir tun?
(Warum wir tun, was wir jetzt tun)
Das ist Teil der Suche zwischen Himmel und Erde
Warum tun wir, was wir jetzt tun, und was sollten wir tun?
(Warum wir tun, was wir jetzt tun)
Wir sind am Ende, lass uns neu beginnen

Warum tun wir, was wir jetzt tun, und was werden wir tun?
(Warum wir tun, was wir jetzt tun)
Möchtest du einen Neuanfang? Welten entfernt