Saga - Believe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saga - Believe




Believe
Croire
Talk to me
Parle-moi
Tell me how it feels to be misunderstood
Dis-moi ce que ça fait d'être mal compris
Talk to me
Parle-moi
Explain to me what life is like inside your world
Explique-moi comment est la vie dans ton monde
But don't worry, there's no hurry
Mais ne t'inquiète pas, il n'y a pas de hâte
My impatience knows no fury
Mon impatience ne connaît pas la fureur
So don't worry, there's no hurry
Alors ne t'inquiète pas, il n'y a pas de hâte
Take your time, tell me if you're ready
Prends ton temps, dis-moi si tu es prête
Come to me
Viens à moi
I will give and receive
Je donnerai et je recevrai
All I need is for you to believe
Tout ce dont j'ai besoin, c'est que tu croies
Talk to me
Parle-moi
When it feels as though the walls are closing in
Quand tu as l'impression que les murs se referment sur toi
Talk to me
Parle-moi
Day or night, I understand the shape you're in
Jour et nuit, je comprends la situation dans laquelle tu es
But don't worry, there's no hurry
Mais ne t'inquiète pas, il n'y a pas de hâte
My impatience knows no fury
Mon impatience ne connaît pas la fureur
So don't worry, there's no hurry
Alors ne t'inquiète pas, il n'y a pas de hâte
Take your time, tell me if you're ready
Prends ton temps, dis-moi si tu es prête
Come to me
Viens à moi
I will give and receive
Je donnerai et je recevrai
All I need is for you to believe
Tout ce dont j'ai besoin, c'est que tu croies
Come to me
Viens à moi
I can help you feel free
Je peux t'aider à te sentir libre
Take my hand & understand that I believe
Prends ma main et comprends que je crois





Writer(s): GILMOUR JAMES GERAD, SADLER MICHAEL ANTHONY, CRICHTON IAN STEVENSON, CRICHTON JAMES DICKSON


Attention! Feel free to leave feedback.