Lyrics and translation Saga - Compromise
Last
time
you
dramatized
В
прошлый
раз
ты
драматизировал.
I
knew
it
was
your
job
Я
знал,
что
это
твоя
работа.
And
you
really
did
it
well
И
ты
действительно
сделал
это
хорошо.
Next
time
you
might
criticize
В
следующий
раз
ты
можешь
критиковать.
I
get
so
confused
Я
так
запуталась.
What'll
it
be
this
time?
Что
будет
на
этот
раз?
Compromise
Компромисс
Compromise
Компромисс
Now,
reflect,
but
not
too
long!
А
теперь
подумай,
но
не
слишком
долго!
Those
presses
are
waiting,
Эти
прессы
ждут.
Can't
miss
that
deadline!
Нельзя
пропустить
крайний
срок!
Even
at
the
best
of
times
Даже
в
лучшие
времена.
You
can't
hope
to
please
us
all.
Ты
не
можешь
надеяться
угодить
нам
всем.
So
what'll
it
be
this
time?
Так
что
же
будет
на
этот
раз?
Compromise
Компромисс
Compromise
Компромисс
Reload
...
Then
hide
again
Перезаряди
...
и
снова
спрячься.
Each
time
a
different
view
Каждый
раз
другой
взгляд
How's
your
perspective?
Как
твоя
перспектива?
Bending
a
little
line
Немного
согнув
линию
...
You
could
use
a
very
different
kind
of
phrasing
Ты
мог
бы
использовать
совсем
другую
формулировку.
What'll
it
be
this
time?
Что
будет
на
этот
раз?
Compromise
Компромисс
Compromise
Компромисс
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.