Saga - Ellery - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saga - Ellery




Ellery
Ellery
Ellery, are you with us?
Ellery, es-tu avec nous ?
We could use someone a little like you
Nous pourrions utiliser quelqu'un comme toi
You will be just what we′re missin'
Tu seras exactement ce qui nous manque
You can′t see farther than tomorrow
Tu ne peux pas voir plus loin que demain
I'll give you whatever you want
Je te donnerai tout ce que tu veux
To see where you're goin′
Pour voir tu vas
I′ll give you whatever you want
Je te donnerai tout ce que tu veux
The seed that I'm sowing
La graine que je sème
No matter where you are
Peu importe tu es
Just listen with your heart
Écoute juste avec ton cœur
Forever and a day it′s not far away
Pour toujours et un jour, ce n'est pas si loin
Talk to me, I will listen
Parle-moi, j'écouterai
You can see that I'm thinkin′ 'bout you
Tu peux voir que je pense à toi
I can read what you′re thinkin'
Je peux lire ce que tu penses
This is me 'n I won′t ever harm you
C'est moi et je ne te ferai jamais de mal
I′ll give you whatever you want
Je te donnerai tout ce que tu veux
The secret you're holdin′
Le secret que tu gardes
I'll give you whatever you want
Je te donnerai tout ce que tu veux
To see where I′m going
Pour voir je vais
No matter where you are
Peu importe tu es
Just listen with your heart
Écoute juste avec ton cœur
Forever and a day
Pour toujours et un jour
It's not that far away
Ce n'est pas si loin
Although we′re world's apart
Bien que nous soyons des mondes à part
Were with me from the start
Tu es avec moi depuis le début
I know you know my name
Je sais que tu connais mon nom
It's time to start again
Il est temps de recommencer
Time to start again...
Il est temps de recommencer...
Time to start again...
Il est temps de recommencer...
I′ll give you whatever you want
Je te donnerai tout ce que tu veux
To see where you′re going
Pour voir tu vas
I'll give you whatever you want
Je te donnerai tout ce que tu veux
The seed that is growing
La graine qui pousse
No matter where you are
Peu importe tu es
Just listen with your heart
Écoute juste avec ton cœur
Forever and a day
Pour toujours et un jour
It′s not that far away
Ce n'est pas si loin
Although we're world′s apart
Bien que nous soyons des mondes à part
Were with me from the start
Tu es avec moi depuis le début
I know you know my name
Je sais que tu connais mon nom
It's time to start again
Il est temps de recommencer
No matter where you are
Peu importe tu es
Just listen with your heard
Écoute juste avec ton cœur
Forever and a day
Pour toujours et un jour
It′s not that far away
Ce n'est pas si loin






Attention! Feel free to leave feedback.