Lyrics and translation Saga - Gonna Give It To Ya

Gonna Give It To Ya

Images all to strong to mention
And faces as far as I can see
The focus of all with no intention
The passion is all we try to feel
There′s fire in the hole - Tell me what you want from me
And I'm gonna give it to you
There′s fire in the hole - Tell me about your fantasy
And I'm gonna give it to you
So little time, so far to travel
But so many smiles along the way
So many hearts filled with devotion
And so many games still to be played
There's fire in the hole - Tell me what you want from me
And I′m gonna give it to you
Fire in the hole - Tell me about your fantasy
And I′m gonna give it to you
Fire in the hole - What you see is what you get
And I'm gonna give it to you
Fire in the hole - And what you want is all you need
And I′m gonna give it, I'm gonna give it to you
Tell me what you want from me
And I′m gonna give it to you
Fire in the hole - Tell me about your fantasy
And I'm gonna give it to you
What you see is what you get
And I′m gonna give it to you
And what you want is all you need
I'm gonna give it to you
Tell me what you want from me
Tell me about your fantasy
What you see is what you get

Je vais te le donner

Des images trop fortes pour les mentionner
Et des visages aussi loin que je puisse voir
Le centre d'attention sans aucune intention
La passion est tout ce que nous essayons de ressentir
Il y a du feu dans le trou - Dis-moi ce que tu veux de moi
Et je vais te le donner
Il y a du feu dans le trou - Parle-moi de ton fantasme
Et je vais te le donner
Si peu de temps, si loin à parcourir
Mais tant de sourires en cours de route
Tant de cœurs remplis de dévotion
Et tant de jeux encore à jouer
Il y a du feu dans le trou - Dis-moi ce que tu veux de moi
Et je vais te le donner
Du feu dans le trou - Parle-moi de ton fantasme
Et je vais te le donner
Du feu dans le trou - Ce que tu vois est ce que tu obtiens
Et je vais te le donner
Du feu dans le trou - Et ce que tu veux est tout ce dont tu as besoin
Et je vais te le donner, je vais te le donner
Dis-moi ce que tu veux de moi
Et je vais te le donner
Du feu dans le trou - Parle-moi de ton fantasme
Et je vais te le donner
Ce que tu vois est ce que tu obtiens
Et je vais te le donner
Et ce que tu veux est tout ce dont tu as besoin
Je vais te le donner
Dis-moi ce que tu veux de moi
Parle-moi de ton fantasme
Ce que tu vois est ce que tu obtiens