Lyrics and translation Saga - Hands of Time

Hands of Time

For every word there is forgiveness
For every lie I stand defenseless
Under the moon the truth is buried
Your silent wound is my cross to carry
Through the narrow hands of time
An open door will lead you far and wide
In a world we learn to fly
You′re running for a lonely place to hide
A lonely world will remember
Every empire won't surrender
My point of view is rendered empty
The burden lies in my hands of entry
Through the narrow hands of time
An open door will lead you far and wide
In a world we learn to fly
You′re running for a lonely place to hide
Through the narrow hands of time
Through the narrow hands of time
An open door will lead you far and wide
In a world we learn to fly
You're running for a lonely place to hide
When the lonely road is far and wide
In the mystery of your mind
And you're searching for a place to hide
Then the history, then the history comes alive
In the mystery of the mind
Then the history comes,
The history comes alive

Стрелки Времени

За каждое слово есть прощение,
За каждую ложь я беззащитен.
Под луной правда погребена,
Твоя молчаливая рана – мой крест.
Сквозь узкие стрелки времени,
Открытая дверь ведет тебя вдаль.
В мире, где мы учимся летать,
Ты бежишь в одинокое убежище.
Одинокий мир запомнит всё,
Ни одна империя не сдастся.
Моя точка зрения стала пустой,
Бремя лежит в моих руках.
Сквозь узкие стрелки времени,
Открытая дверь ведет тебя вдаль.
В мире, где мы учимся летать,
Ты бежишь в одинокое убежище.
Сквозь узкие стрелки времени,
Сквозь узкие стрелки времени,
Открытая дверь ведет тебя вдаль.
В мире, где мы учимся летать,
Ты бежишь в одинокое убежище.
Когда одинокая дорога далека и широка,
В тайне твоего разума,
И ты ищешь, где укрыться,
Тогда история, тогда история оживает.
В тайне разума,
Тогда история приходит,
История оживает.