On My Own - Saga translation in French

On My Own

No one cries for you unless you prove you deserve it
No one dies for you when you fight your battles on the street
And you should not waste your own inheritance
Fight all your fights with your heart
That's just the way it is
Success is for those who believes
In a happy ending in a World where everyone achieves
So you should not waste your own inheritance
Fight all your fights with your heart
On My Own I can make it and if I can
You can we can all be winners then
On our own but still together we will
Win the day
Life is summing up
And I've tasted the sweetness it can bring
Family and blood, the only thing that matters in the end
So you should not waste your own inheritance
Fight all your fights with your heart
On My Own I can make it and if I can
You can we can all be winners then
On our own but still together we will
Win the day
On My Own I can make it and if I can
You can we can all be winners then
On our own but still together we will
Win the day

Seul(e)

Personne ne pleure pour toi à moins que tu ne prouves que tu le mérites
Personne ne meurt pour toi quand tu te bats dans la rue
Et tu ne devrais pas gaspiller ton propre héritage
Mène tous tes combats avec ton cœur
C'est comme ça que ça marche
Le succès est pour ceux qui croient
En une fin heureuse dans un monde où tout le monde réussit
Alors tu ne devrais pas gaspiller ton propre héritage
Mène tous tes combats avec ton cœur
Seul(e), je peux y arriver, et si je peux
Tu peux, nous pouvons tous être des gagnants alors
Seul(e)s, mais toujours ensemble, nous allons
Gagner la journée
La vie est un résumé
Et j'ai goûté à la douceur qu'elle peut apporter
La famille et le sang, la seule chose qui compte à la fin
Alors tu ne devrais pas gaspiller ton propre héritage
Mène tous tes combats avec ton cœur
Seul(e), je peux y arriver, et si je peux
Tu peux, nous pouvons tous être des gagnants alors
Seul(e)s, mais toujours ensemble, nous allons
Gagner la journée
Seul(e), je peux y arriver, et si je peux
Tu peux, nous pouvons tous être des gagnants alors
Seul(e)s, mais toujours ensemble, nous allons
Gagner la journée