Lyrics and translation Saga - Only Time Will Tell

Only Time Will Tell

Whatever happened to the friends we had
Just a dusty picture on the shelf
We had our troubles but the times we had
I get this feeling when I'm by myself
And when I get it, I get it bad

I keep wakin' up with something new
Oh-oh-oh
Am I losing you?
Only time will tell

Oh-oh-oh
I keep wakin' up with something new
Oh-oh-oh
Am I losing you?
Only time will tell

You took a piece of me with you
There was nothing I could do
You took a piece of me
Now where are you?
Are you dusting pictures too

You were the one I never had to tell
My darkest secrets or how I felt
When I get lonely and I'm by myself
I try to imagine what you're doing now
Oh-oh-oh

I keep on wakin' up with something new
Oh-oh-oh
Am I losing you?
Only time will tell

Oh-oh-oh
I keep on wakin' up with something new
Oh-oh-oh
Am I losing you?
Only time will tell

You took a piece of me with you
There was nothing I could do
You took a piece of me
Now where are you?
Are you dusting pictures too

I keep on wakin' up with something new
Oh-oh-oh
Am I losing you?
Only time will tell

Oh-oh-oh
I keep on wakin' up with something new
Oh-oh-oh
Am I losing you?
Only time will tell

Oh-oh-oh
I keep on wakin' up with something new
Oh-oh-oh
Am I losing you?
Only time will tell

Oh-oh-oh
I keep on wakin' up with something new
Oh-oh-oh
Am I losing you?
Only time will tell

Seul le temps nous le dira

Que sont devenus les amis que nous avions
Rien qu'une photo poussiéreuse sur l'étagère
Nous avons eu nos problèmes, mais les moments que nous avons vécus
J'ai ce sentiment quand je suis seul
Et quand je le ressens, je le ressens fortement

Je me réveille toujours avec quelque chose de nouveau
Oh-oh-oh
Est-ce que je te perds ?
Seul le temps nous le dira

Oh-oh-oh
Je me réveille toujours avec quelque chose de nouveau
Oh-oh-oh
Est-ce que je te perds ?
Seul le temps nous le dira

Tu as emporté une partie de moi avec toi
Il n'y avait rien que je puisse faire
Tu as emporté une partie de moi
Où es-tu maintenant ?
Est-ce que tu dépoussières aussi des photos

Tu étais la seule à qui je n'avais pas besoin de dire
Mes secrets les plus sombres ou ce que je ressentais
Quand je me sens seul et que je suis tout seul
J'essaie d'imaginer ce que tu fais maintenant
Oh-oh-oh

Je continue à me réveiller avec quelque chose de nouveau
Oh-oh-oh
Est-ce que je te perds ?
Seul le temps nous le dira

Oh-oh-oh
Je continue à me réveiller avec quelque chose de nouveau
Oh-oh-oh
Est-ce que je te perds ?
Seul le temps nous le dira

Tu as emporté une partie de moi avec toi
Il n'y avait rien que je puisse faire
Tu as emporté une partie de moi
Où es-tu maintenant ?
Est-ce que tu dépoussières aussi des photos

Je continue à me réveiller avec quelque chose de nouveau
Oh-oh-oh
Est-ce que je te perds ?
Seul le temps nous le dira

Oh-oh-oh
Je continue à me réveiller avec quelque chose de nouveau
Oh-oh-oh
Est-ce que je te perds ?
Seul le temps nous le dira

Oh-oh-oh
Je continue à me réveiller avec quelque chose de nouveau
Oh-oh-oh
Est-ce que je te perds ?
Seul le temps nous le dira

Oh-oh-oh
Je continue à me réveiller avec quelque chose de nouveau
Oh-oh-oh
Est-ce que je te perds ?
Seul le temps nous le dira