Saga - Only Time Will Tell - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Saga - Only Time Will Tell




Only Time Will Tell
Только время покажет
Whatever happened to the friends we had
Что случилось с нашими друзьями,
Just a dusty picture on the shelf
Лишь запылившаяся фотография на полке.
We had our troubles but the times we had
У нас были проблемы, но и хорошие времена,
I get this feeling when I'm by myself
Я чувствую это, когда я один,
And when I get it, I get it bad
И когда я чувствую это, мне очень плохо.
I keep wakin' up with something new
Я продолжаю просыпаться с чем-то новым,
Oh-oh-oh
О-о-о
Am I losing you?
Я теряю тебя?
Only time will tell
Только время покажет.
Oh-oh-oh
О-о-о
I keep wakin' up with something new
Я продолжаю просыпаться с чем-то новым,
Oh-oh-oh
О-о-о
Am I losing you?
Я теряю тебя?
Only time will tell
Только время покажет.
You took a piece of me with you
Ты забрала с собой частичку меня,
There was nothing I could do
Я ничего не мог поделать.
You took a piece of me
Ты забрала частичку меня,
Now where are you?
Где ты сейчас?
Are you dusting pictures too
Ты тоже стряхиваешь пыль с фотографий?
You were the one I never had to tell
Ты была той, кому я мог рассказать всё,
My darkest secrets or how I felt
Мои самые темные секреты и то, что я чувствовал.
When I get lonely and I'm by myself
Когда мне одиноко и я один,
I try to imagine what you're doing now
Я пытаюсь представить, что ты делаешь сейчас.
Oh-oh-oh
О-о-о
I keep on wakin' up with something new
Я продолжаю просыпаться с чем-то новым,
Oh-oh-oh
О-о-о
Am I losing you?
Я теряю тебя?
Only time will tell
Только время покажет.
Oh-oh-oh
О-о-о
I keep on wakin' up with something new
Я продолжаю просыпаться с чем-то новым,
Oh-oh-oh
О-о-о
Am I losing you?
Я теряю тебя?
Only time will tell
Только время покажет.
You took a piece of me with you
Ты забрала с собой частичку меня,
There was nothing I could do
Я ничего не мог поделать.
You took a piece of me
Ты забрала частичку меня,
Now where are you?
Где ты сейчас?
Are you dusting pictures too
Ты тоже стряхиваешь пыль с фотографий?
I keep on wakin' up with something new
Я продолжаю просыпаться с чем-то новым,
Oh-oh-oh
О-о-о
Am I losing you?
Я теряю тебя?
Only time will tell
Только время покажет.
Oh-oh-oh
О-о-о
I keep on wakin' up with something new
Я продолжаю просыпаться с чем-то новым,
Oh-oh-oh
О-о-о
Am I losing you?
Я теряю тебя?
Only time will tell
Только время покажет.
Oh-oh-oh
О-о-о
I keep on wakin' up with something new
Я продолжаю просыпаться с чем-то новым,
Oh-oh-oh
О-о-о
Am I losing you?
Я теряю тебя?
Only time will tell
Только время покажет.
Oh-oh-oh
О-о-о
I keep on wakin' up with something new
Я продолжаю просыпаться с чем-то новым,
Oh-oh-oh
О-о-о
Am I losing you?
Я теряю тебя?
Only time will tell
Только время покажет.





Writer(s): IAN STEVENSON CRICHTON, MICHAEL ANTHONY SADLER, JAMES DICKSON CRICHTON


Attention! Feel free to leave feedback.