Saga - Pleasure and the Pain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Saga - Pleasure and the Pain




Pleasure and the Pain
Удовольствие и боль
We′ve lived a life that's full
Мы прожили насыщенную жизнь,
We traveled each and ev′ry highway
Мы путешествовали по всем дорогам,
But more, much more than this, we did it
Но больше, гораздо больше, чем это, мы сделали это вместе.
As the years come around
Годы шли,
With our triumphs and downs
С нашими взлетами и падениями,
We were there for the pleasure and pain
Мы были вместе и в радости, и в горе.
Not in our wildest dreams
Даже в самых смелых мечтах
Did we know that we'd sing
Мы не знали, что будем петь
Twenty summers of songs on that stage
Двадцать лет песни на этой сцене.
There's no one to blame
Некого винить,
We put ourselves on the frame
Мы сами выбрали этот путь,
That′s just part of the pleasure and pain
Это лишь часть удовольствия и боли.
We′re not tired of the game
Мы не устали от игры,
We just dropped in to play
Мы просто зашли поиграть,
And you are no stranger, today
И ты сегодня здесь, с нами.
I see a bright sky, no rain
Я вижу яркое небо, никакого дождя,
And as time seems to fade
И по мере того, как время стирается,
It's all been a pleasure, no pain.
Все это было удовольствием, без боли.





Writer(s): CRICHTON IAN STEVENSON, GILMOUR JIM, CRICHTON JAMES DICKSON, SADLER MICHAEL ANTHONY


Attention! Feel free to leave feedback.