Lyrics and translation Saga - Remember When (Chapter 9)

"How are you? Have I made you wait?"
I'm the one who said, "Don't be late"
You know there's still time for you to make the changes

It's time to turn another page
This year my gift is Y2K
And now it looks like it's you that's running late

Do you remember when I said, "Don't be late"
How would you know then just how long I'd wait?

"So, how are you? Have you guessed my name?"
It's time to put your toys away
Remember, I know you love to play this game

Do you remember when I said, "Don't be late?"
How would you know then just how long I'd wait?
Do you remember when I said, "Don't be late?"
How would you know then just how long I'd wait?

"How are you? Do you have the time?"
I'll tell you what I've got in mind
You know, it's never too late to change your mind

Do you remember when I said, "Don't be late?"
How would you know then just how long I'd wait?
Do you remember when I said, "Don't be late?"
How would you know then how long it would take?

Do you remember when I said, "Don't be late?"
How would you know then just how long I'd wait?
Do you remember when I said, "Don't be late?"
How would you know then just how long I'd wait?

"Как дела? я заставил тебя ждать?"
Я тот, кто сказал: "не опаздывай".
Ты знаешь, что у тебя еще есть время все изменить.

Пришло время перевернуть еще одну страницу.
В этом году мой подарок-Y2K.
А теперь похоже что это ты опаздываешь

Помнишь, как я сказал: "не опаздывай"?
Откуда ты знаешь, как долго я буду ждать?

- Ну, как дела? - спросил я. - ты угадал мое имя?
Пора убирать свои игрушки.
Помни, я знаю, что ты любишь играть в эту игру.

Помнишь, как я сказал:"не опаздывай"?
Откуда ты знаешь, как долго я буду ждать?
Помнишь, как я сказал:"не опаздывай"?
Откуда ты знаешь, как долго я буду ждать?

"Как дела? у тебя есть время?"
Я скажу тебе, что у меня на уме.
Знаешь, никогда не поздно передумать.

Помнишь, как я сказал:"не опаздывай"?
Откуда ты знаешь, как долго я буду ждать?
Помнишь, как я сказал:"не опаздывай"?
Откуда ты знаешь, сколько времени это займет?

Помнишь, как я сказал:"не опаздывай"?
Откуда ты знаешь, как долго я буду ждать?
Помнишь, как я сказал:"не опаздывай"?
Откуда ты знаешь, как долго я буду ждать?