Saga - Streets of Gold (Chapter 14) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Saga - Streets of Gold (Chapter 14)




Streets of Gold (Chapter 14)
Улицы золота (Глава 14)
Please stop - We can't do that
Пожалуйста, остановись. Мы не можем этого сделать.
Why not? - We've done the math
Почему нет? Мы все просчитали.
They need air - There's lots of time
Им нужен воздух. У нас много времени.
You don't care - My hands are tied
Тебе все равно. Мои руки связаны.
Time's up - You can't say that
Время вышло. Ты не можешь так говорить.
Why not? - You move too fast
Почему нет? Ты слишком торопишься.
You won't change - Why can't you see, it's part of our history
Ты не изменишься. Почему ты не видишь? Это часть нашей истории.
On the streets of gold
На улицах золота,
Where everybody has too much money
Где у всех слишком много денег,
On these streets of gold
На этих улицах золота
You've always got something to hide
Тебе всегда есть что скрывать.
No more - We know we should
Хватит. Мы знаем, что должны остановиться.
Why war? - The money's good
Зачем война? Деньги вот что хорошо.
It must stop - We'll find a way
Это должно прекратиться. Мы найдем выход.
You might not - What can I say?
Возможно, нет. Что я могу сказать?
The reason - Religion's one
Причина? Религия одна из них.
You teach them - When they are young
Ты учишь их, когда они молоды.
They won't change - Why can't you see, that's how it has always been
Они не изменятся. Почему ты не видишь? Так было всегда.
On the streets of gold
На улицах золота,
Where everybody has too much money
Где у всех слишком много денег,
On these streets of gold
На этих улицах золота
You've always got something to hide
Тебе всегда есть что скрывать.
On the streets of gold
На улицах золота,
Where everybody has too much money
Где у всех слишком много денег,
Please take this gold
Пожалуйста, возьми это золото.
You've always got something to hide
Тебе всегда есть что скрывать.
You say we need some changes
Ты говоришь, что нам нужны перемены.
Why would we do that?
С чего бы нам это делать?
Please stop - We can't do that
Пожалуйста, остановись. Мы не можем этого сделать.
Why not? - We've done the math
Почему нет? Мы все просчитали.
You won't change - Why can't you see, it's part of our history
Ты не изменишься. Почему ты не видишь? Это часть нашей истории.
On the streets of gold
На улицах золота,
Where everybody has too much money
Где у всех слишком много денег,
On these streets of gold
На этих улицах золота
You've always got something to hide
Тебе всегда есть что скрывать.
On the streets of gold
На улицах золота,
Where everybody has too much money
Где у всех слишком много денег,
Please take this gold
Пожалуйста, возьми это золото.
You've always got something to hide
Тебе всегда есть что скрывать.
On the streets of gold
На улицах золота,
Where everybody has too much money
Где у всех слишком много денег,
On these streets of gold
На этих улицах золота
You've always got something to hide
Тебе всегда есть что скрывать.





Writer(s): CRICHTON IAN STEVENSON, CRICHTON JAMES DICKSON, GILMOUR JAMES GERAD, SADLER MICHAEL ANTHONY


Attention! Feel free to leave feedback.