Lyrics and translation Saga - That's As Far As I'll Go

That's As Far As I'll Go

You're running scared, you're not prepared, that's undeniable
Shows you how much I know
I will admit to bein' a bit, less than reliable
That's as far as I'll go
Just look at me, I thought my dreams were unachievable
Shows you how much I know
I've had my share of wear & tear, it's inconceivable
That's as far as I'll go

And what if all that I say is a lie
You would never know
Yo let's keep it simple and we'll do all right
That is all I know

Call me naive, but I believe, I'm private property
Shows you how much I know
Maybe a word will help to curb your curiosity
That's as far as I'll go

You know all you need to know
That's as far as I will go
You know all you need to know
That's as far as I'll go

So let me guess, I shouldn't question your sincerity
Shows you how much I know
And should you ask I'll raise a glass to mediocrity
That's as far as I'll go

And what if all that I say is a lie
You would never know
So let's keep it simple and we'll do all right
That is all I know

You know all you need to know
That's as far as I will go
You know all you need to know
That's as far as I'll go

Just look at me, I thought my dreams were unachievable
Shows you how much I know
I've had my share of wear & tear, it's inconceivable
That's as far as I'll go

You know all you need to know
That's as far as I will go
You know all you need to know
That's as far as I will go

You know all you need to know
That's as far as I'll go

Вот и всё, дальше не пойду

Ты напугана, ты не готова, это неоспоримо,
Вот как много я знаю.
Признаю, что был немного... ненадёжен,
Вот и всё, дальше не пойду.
Посмотри на меня, я думал, мои мечты недостижимы,
Вот как много я знаю.
Я износился, это немыслимо,
Вот и всё, дальше не пойду.

А что, если всё, что я говорю — ложь?
Ты никогда не узнаешь.
Давай не будем усложнять, и всё будет хорошо,
Это всё, что я знаю.

Назови меня наивным, но я верю, что я — чья-то собственность,
Вот как много я знаю.
Возможно, одно слово поможет обуздать твоё любопытство,
Вот и всё, дальше не пойду.

Ты знаешь всё, что тебе нужно знать,
Вот и всё, дальше я не пойду.
Ты знаешь всё, что тебе нужно знать,
Вот и всё, дальше не пойду.

Позволь мне догадаться, я не должен сомневаться в твоей искренности,
Вот как много я знаю.
И если ты спросишь, я подниму бокал за посредственность,
Вот и всё, дальше не пойду.

А что, если всё, что я говорю — ложь?
Ты никогда не узнаешь.
Давай не будем усложнять, и всё будет хорошо,
Это всё, что я знаю.

Ты знаешь всё, что тебе нужно знать,
Вот и всё, дальше я не пойду.
Ты знаешь всё, что тебе нужно знать,
Вот и всё, дальше не пойду.

Посмотри на меня, я думал, мои мечты недостижимы,
Вот как много я знаю.
Я износился, это немыслимо,
Вот и всё, дальше не пойду.

Ты знаешь всё, что тебе нужно знать,
Вот и всё, дальше я не пойду.
Ты знаешь всё, что тебе нужно знать,
Вот и всё, дальше я не пойду.

Ты знаешь всё, что тебе нужно знать,
Вот и всё, дальше не пойду.