Lyrics and translation Saga - (Walking On) Thin Ice
(Walking On) Thin Ice
(Marchant sur) Glace Fine
So
here
we
are
Alors
nous
voilà
Face
our
sins
Face
à
nos
péchés
Let's
get
this
party
started
Commençons
cette
fête
Let
the
games
begin
Que
les
jeux
commencent
Just
one
direction
Une
seule
direction
No
turning
back
Pas
de
retour
en
arrière
Find
out
what
we're
made
of
Découvrons
de
quoi
nous
sommes
faits
Find
out
what
we
lack
Découvrons
ce
qui
nous
manque
We'll
take
the
highway
Nous
prendrons
l'autoroute
We'll
take
the
road
Nous
prendrons
la
route
We'll
find
each
other
Nous
nous
retrouverons
As
long
as
we
take
it
slow
Tant
que
nous
prendrons
notre
temps
Don't
look
back
Ne
regarde
pas
en
arrière
You
know
that
you're
not
alone
Tu
sais
que
tu
n'es
pas
seule
We're
not
very
far
from
home
Nous
ne
sommes
pas
très
loin
de
la
maison
But
we're
walking
on
thin
ice
Mais
nous
marchons
sur
la
glace
fine
So
good
so
far
Si
bon
jusqu'à
présent
Let's
forget
about
where
we've
been
Oublions
où
nous
avons
été
Let's
get
this
party
started
Commençons
cette
fête
Count
our
blessings
and
not
our
sins
Comptez
nos
bénédictions
et
non
nos
péchés
We'll
take
the
highway
Nous
prendrons
l'autoroute
We'll
take
the
road
Nous
prendrons
la
route
I
know
we'll
find
each
other
Je
sais
que
nous
nous
retrouverons
As
long
as
we
take
it
slow
Tant
que
nous
prendrons
notre
temps
Don't
look
back
Ne
regarde
pas
en
arrière
You
know
that
you're
not
alone
Tu
sais
que
tu
n'es
pas
seule
We're
not
very
far
from
home
Nous
ne
sommes
pas
très
loin
de
la
maison
But
we're
walking
on
thin
ice
Mais
nous
marchons
sur
la
glace
fine
Don't
look
back
Ne
regarde
pas
en
arrière
You
know
that
you're
not
alone
Tu
sais
que
tu
n'es
pas
seule
We're
not
very
far
from
home
Nous
ne
sommes
pas
très
loin
de
la
maison
Still
we're
walking
on
thin
ice
Cependant,
nous
marchons
sur
la
glace
fine
* "Push
It"
instrumental
* "Push
It"
instrumental
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): SADLER MICHAEL ANTHONY
Attention! Feel free to leave feedback.