Lyrics and translation Saga - Заполонила

Заполонила

Ты меня заполонила, детка я твой герой
в жарком танцуя игриво и до... утра
я с тобой ты меня заполонила детка я твой герой
в жарком танцуя игриво и до утра я с тобой
лишь с тобой, лишь с тобой...
Во мне дыма свет и сигареты растворяю в никотин
и мы хотим ты моя малышка да,
и до рассвета в этом танце мы с тобой горим
мы горим, мы парим а ты пьяна
явно в тебе дьявол нет, не моя вина
ты моя до рассвета твои кружева так заводят мои мысли...
вроде ты меня запутала меня заполнила
уловила ночи мило мы проводим и ко мне
ты на ухо прошептала детка
ты неисправима и манеры все твои
давай давай ближе ко мне эта ночь накроет
тобой фонари там освещают путь
и пусть самолет в небе растворяюсь
и маюсь но не дам по глазам твои меня прет так и прет
Я твой хулиган, ты моя царица
Высоко летаю в небе, но с тобой одной
Я хочу кружить, до утра кружиться
Ведь ты любишь даже если буду ледяной падали вниз,
руки бросали разум на ухо шептал о тебе и в эту ночь,
начнём все сначала давай без слов,
ты сгораешь во мне удивила моя дива глазами
меня кружила моя сила когда рядом
хоть пускай неисправима ты парила в синем небе
расправляя крылья все до тебя,
кто был не важно девочка
иди ко мне эта ночь накроет бой фонари
там освещая путь и пусть самолет
в небе растворяюсь и маюсь
но не дам по глазам твои меня прет так и прет.
Ты меня заполонила, детка я твой герой
в жарком танцуя игриво и до... утра
я с тобой ты меня заполонила детка я твой герой
в жарком танцуя игриво и до утра я с тобой
лишь с тобой, лишь с тобой...

Tu m'as envahie

Tu m'as envahie, mon cœur, je suis ton héros
Dansant avec passion, joueusement jusqu'à... l'aube
Je suis avec toi, tu m'as envahie, mon cœur, je suis ton héros
Dansant avec passion, joueusement jusqu'à l'aube, je suis avec toi
Seulement avec toi, seulement avec toi...
En moi, la lumière de la fumée, et les cigarettes se dissolvent en nicotine
Et nous voulons, tu es ma petite, oui,
Et jusqu'à l'aube, dans cette danse, nous brûlons ensemble
Nous brûlons, nous flottons, et toi, tu es ivre
Il y a clairement le diable en toi, ce n'est pas de ma faute
Tu es à moi jusqu'à l'aube, tes dentelles me font tourner la tête...
Tu as l'air de m'avoir embrouillé, tu m'as envahie
Nous avons capturé la nuit, nous passons un moment doux et viens à moi
Tu m'as chuchoté à l'oreille, mon cœur
Tu es incorrigible, et toutes tes manières
Viens, viens plus près de moi, cette nuit nous couvrira
Les lampadaires éclairent le chemin, là
Et que l'avion se dissolve dans le ciel
Et je me languis, mais je ne laisserai pas tes yeux me fasciner, je suis obsédé, obsédé
Je suis ton voyou, tu es ma reine
Je vole haut dans le ciel, mais avec toi seule
Je veux tourner, tourner jusqu'à l'aube
Parce que tu aimes même si je suis glacial, nous tombons,
Nos mains ont abandonné la raison, je murmurais à ton oreille de toi et de cette nuit,
Recommençons tout, sans paroles,
Tu brûles en moi, ma diva m'a surpris avec ses yeux
Tu me faisais tourner, ma force quand tu étais là
Même si tu es incorrigible, tu planais dans le ciel bleu
En déployant tes ailes, tout pour toi,
Qui était là, peu importe, petite fille
Viens à moi, cette nuit nous couvrira, les lampadaires
Là, éclairant le chemin, et que l'avion
Se dissolve dans le ciel, et je me languis
Mais je ne laisserai pas tes yeux me fasciner, je suis obsédé, obsédé.
Tu m'as envahie, mon cœur, je suis ton héros
Dansant avec passion, joueusement jusqu'à... l'aube
Je suis avec toi, tu m'as envahie, mon cœur, je suis ton héros
Dansant avec passion, joueusement jusqu'à l'aube, je suis avec toi
Seulement avec toi, seulement avec toi...