Sagar - Bus Stande Bus Stande - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sagar - Bus Stande Bus Stande




Bus Stande Bus Stande
Arrêt de bus Arrêt de bus
Bus stand ye bus stand ye
Arrêt de bus oui arrêt de bus
Ika bathuke bus stande ye
Il n'y a plus d'arrêt de bus
Simple gunde life-u
La vie de mon cœur simple
Temple run la maare
Dans la course du temple, je m'en vais
Nee rangu rangu lokam
Ton monde de toutes les couleurs
Seekatloki jaare
Va vers l'obscurité
Lovely gunde kalale
Mon cœur adorable s'est refroidi
Life ye lenidhi aaye
La vie n'est plus
Smiley lanti face ye
Un visage comme un sourire
Smile ye lenidhaaye
Le sourire n'est plus
Neellu leni bhavilona
Un navire sur l'océan sans eau
Kappalaga thelipoye
Je t'emporte
Jaalaredho gaalamesthe
Si le temps se met à bouger
Chepa laaga dhorikipoye
Tu seras comme un conte
Theesukunna goyyi lona
Dans les délices que j'ai prises
Kaalu kaastha jaaripoye
Mes pieds ont légèrement glissé
Bus stand ye bus stand ye
Arrêt de bus oui arrêt de bus
Ika bathuke bus stande ye
Il n'y a plus d'arrêt de bus
Bus stand ye bus stand ye
Arrêt de bus oui arrêt de bus
Ika bathuke bus stande ye
Il n'y a plus d'arrêt de bus
Abscond ye abscond ye
Disparition oui disparition
Santhossham abscond ye
Le bonheur disparaît
Abscond ye abscond ye
Disparition oui disparition
Santhossham abscond ye
Le bonheur disparaît
Simple gunde life-u
La vie de mon cœur simple
Temple run la maare
Dans la course du temple, je m'en vais
Nee rangu rangu lokam
Ton monde de toutes les couleurs
Cheekatloki jaare
Va vers l'obscurité
Sala sala kaagu neetlo
Les saluts répétés en toi
Velley pettinaanuro
J'ai tout mis
Kaaramantukunna chettho
L'arbre qui a grandi secrètement
Kalle nalipinaanuro
J'ai tout enveloppé
Evaru leni chota
L'endroit personne n'est
Gaavu kekaindhi life ye
La vie me murmure
Friend la unde fate ye
Le destin que j'ai en tant qu'ami
Foot ball aade naathote
Je joue au football avec lui
Bus stand ye bus stand ye
Arrêt de bus oui arrêt de bus
Ika bathuke bus stande ye
Il n'y a plus d'arrêt de bus
Bus stand ye bus stand ye
Arrêt de bus oui arrêt de bus
Ika bathuke bus stande ye
Il n'y a plus d'arrêt de bus
Abscond ye abscond ye
Disparition oui disparition
Santhossham abscond ye
Le bonheur disparaît
Abscond ye abscond ye
Disparition oui disparition
Santhossham abscond ye
Le bonheur disparaît
Slate ye pakkanuntadhe
Le tableau est à côté
Kaani chalkpiece chikkanantadhe ye
Mais la craie est cassée
Plate lo food untadhe
Il y a de la nourriture dans l'assiette
Kaani notiki thaalamuntadhe
Mais le rythme n'est pas dans ma bouche
Light swith eyyagane
Dès que l'interrupteur s'allume
Bulb maadipoyinattu
Comme si l'ampoule s'éteignait
Life start avvagane
Dès que la vie commence
Naa future puncture ayyene
Mon avenir est percé
Bus stand ye bus stand ye
Arrêt de bus oui arrêt de bus
Ika bathuke bus stande ye
Il n'y a plus d'arrêt de bus
Bus stand ye bus stand ye
Arrêt de bus oui arrêt de bus
Ika bathuke bus stande ye
Il n'y a plus d'arrêt de bus
Abscond ye abscond ye
Disparition oui disparition
Santhossham abscond ye
Le bonheur disparaît
Abscond ye abscond ye
Disparition oui disparition
Santhossham abscond ye
Le bonheur disparaît





Writer(s): Devi Sri Prasad, Shree Mani


Attention! Feel free to leave feedback.