Sagath - Бестиарий (feat. MURDA KILLA) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sagath - Бестиарий (feat. MURDA KILLA)




Бестиарий (feat. MURDA KILLA)
Bestiaire (feat. MURDA KILLA)
Где бы ты не был, там найдется хоть один долбоклюв
que tu sois, il y aura toujours un imbécile
Или дебил парнокопытный, у меня на таких нюх
Ou un crétin d'artiodactyle, j'ai du flair pour les sentir
Ты как животное ведешь себя, ну что же - время охоты
Tu te comportes comme un animal, eh bien, c'est l'heure de la chasse
Только рвотный позывы глядя на тебя зовут
Rien qu'à te regarder, j'ai des nausées
У меня на одну больше, ты отдашь мне свою душу
J'en ai une de plus, tu me donneras ton âme
Доска на могиле с радостью и твою примет тушу
La pierre tombale accueillera ton corps avec joie
[?] за городом найдут тебя куски
[?] on retrouvera tes morceaux à la campagne
А помнишь поступал как [?] человеческий, не полюдски
Tu te souviens t'être comporté de manière [?] humaine, inhumaine
Пульсируют виски, ты из охотника в жертву
Mes tempes pulsent, tu passes de chasseur à proie
Да [?] еще чуть-чуть и прах по ветру
Oui [?] encore un peu et tes cendres s'envoleront au vent
Что ты вспомнил про веру, оказавшись под прицелом?
Pourquoi te souviens-tu de la foi, maintenant que tu es dans le collimateur ?
Познал жизни цену, но когда обвели мелом
Tu as appris la valeur de la vie, mais seulement lorsqu'on t'a encerclé à la craie
Атакуют люди в белом остывающие тело
Des hommes en blanc attaquent ton corps qui refroidit
Закапают за забором не кому не будет дело
On t'enterrera derrière la clôture, personne ne s'en souciera
Ну я быть может даже и во сто раз тебе хуже
Je suis peut-être cent fois pire que toi
Но поверь в этом зверинце еще как охотник нужен
Mais crois-moi, dans cette ménagerie, on a besoin d'un chasseur
Источник text-pesni.com
Source text-pesni.com
Следы человека-зверя, люди адовые твари
Les traces de l'homme-bête, des gens comme des créatures de l'enfer
Они рычали и шипели, плевали ядом и кусали
Ils grognaient et sifflaient, crachaient du venin et mordaient
У них бесы в головах за кукловодов нет им оправданий
Ils ont des démons dans la tête, il n'y a aucune excuse pour ces marionnettes
Выставка уродов - пополняется мой бестиарий
Une exposition de monstres - mon bestiaire s'agrandit
Они рычали и шипели, плевали ядом и кусали
Ils grognaient et sifflaient, crachaient du venin et mordaient
Получи свинцовую пилюлю, мудак
Prends une pilule de plomb, connard
Пополняется мой бестиарий
Mon bestiaire s'agrandit
Искра летит в бензобак
Une étincelle vole vers le réservoir d'essence
Следы человека-зверя, люди адовые твари
Les traces de l'homme-bête, des gens comme des créatures de l'enfer
Получи свинцовую пилюлю, мудак
Prends une pilule de plomb, connard
Пополняется мой бестиарий
Mon bestiaire s'agrandit
Следы человека-зверя, люди адовые твари
Les traces de l'homme-bête, des gens comme des créatures de l'enfer
Они рычали и шипели, плевали ядом и кусали
Ils grognaient et sifflaient, crachaient du venin et mordaient
У них бесы в головах за кукловодов нет им оправданий
Ils ont des démons dans la tête, il n'y a aucune excuse pour ces marionnettes
Выставка уродов - пополняется мой бестиарий
Une exposition de monstres - mon bestiaire s'agrandit
Следы человека-зверя, люди адовые твари
Les traces de l'homme-bête, des gens comme des créatures de l'enfer
Они рычали и шипели, плевали ядом и кусали
Ils grognaient et sifflaient, crachaient du venin et mordaient
У них бесы в головах за кукловодов нет им оправданий
Ils ont des démons dans la tête, il n'y a aucune excuse pour ces marionnettes
Выставка уродов - пополняется мой бестиарий
Une exposition de monstres - mon bestiaire s'agrandit
Что-то внутри черепной коробки тикает опять
Quelque chose dans mon crâne recommence à tourner
Я снова ощущаю гнев и не могу его сдержать
Je ressens à nouveau la colère et je n'arrive pas à la contenir
И что-то рвется из внутри ломая кости как стекло
Et quelque chose se déchire à l'intérieur, brisant mes os comme du verre
Возникнешь на моем пути, малыш тебе не повезло
Si tu te mets en travers de mon chemin, mon pote, tu n'as pas de chance
Я ненавижу все вокруг, я не навижу и тебя
Je déteste tout le monde, je te déteste aussi
Мне до пизды твоя подруга, до пизды твоя семья
Je me fous de ta copine, je me fous de ta famille
Ты утверждаешь, что тебя сидит свирепый зверь
Tu prétends avoir une bête féroce en toi
Окей, раз так то у меня там бестиарий, уж поверь
Ok, si c'est le cas, j'ai tout un bestiaire, crois-moi
Мерда пускает ублюдков на мясо
Merda envoie les bâtards à l'abattoir
Новый макаров под старым матрасом
Un nouveau Makarov sous un vieux matelas
Дуло дрожит в отражении глаза
Le canon tremble dans le reflet de mes yeux
Шлю в небо души быстрее чем мясо
J'envoie les âmes au ciel plus vite que la viande
Видема ты что то спутал, уебок
On dirait que tu t'es trompé, connard
Злоба в глазах горит сотней комфорток
La rage brûle dans mes yeux comme cent braseros
Божьи ищейки найдут твой кроссовок
Les limiers de Dieu retrouveront ta chaussure
9 прошло в переди еще 40
9 de passés, il en reste 40
Следы человека-зверя, люди адовые твари
Les traces de l'homme-bête, des gens comme des créatures de l'enfer
Они рычали и шипели, плевали ядом и кусали
Ils grognaient et sifflaient, crachaient du venin et mordaient
У них бесы в головах за кукловодов нет им оправданий
Ils ont des démons dans la tête, il n'y a aucune excuse pour ces marionnettes
Выставка уродов - пополняется мой бестиарий
Une exposition de monstres - mon bestiaire s'agrandit
Они рычали и шипели, плевали ядом и кусали
Ils grognaient et sifflaient, crachaient du venin et mordaient
Получи свинцовую пилюлю, мудак
Prends une pilule de plomb, connard
Пополняется мой бестиарий
Mon bestiaire s'agrandit
Искра летит в бензобак
Une étincelle vole vers le réservoir d'essence
Следы человека-зверя, люди адовые твари
Les traces de l'homme-bête, des gens comme des créatures de l'enfer
Получи свинцовую пилюлю, мудак
Prends une pilule de plomb, connard
Пополняется мой бестиарий
Mon bestiaire s'agrandit
Следы человека-зверя, люди адовые твари
Les traces de l'homme-bête, des gens comme des créatures de l'enfer
Они рычали и шипели, плевали ядом и кусали
Ils grognaient et sifflaient, crachaient du venin et mordaient
У них бесы в головах за кукловодов нет им оправданий
Ils ont des démons dans la tête, il n'y a aucune excuse pour ces marionnettes
Выставка уродов - пополняется мой бестиарий
Une exposition de monstres - mon bestiaire s'agrandit
Следы человека-зверя, люди адовые твари
Les traces de l'homme-bête, des gens comme des créatures de l'enfer
Они рычали и шипели, плевали ядом и кусали
Ils grognaient et sifflaient, crachaient du venin et mordaient
У них бесы в головах за кукловодов нет им оправданий
Ils ont des démons dans la tête, il n'y a aucune excuse pour ces marionnettes
Выставка уродов - пополняется мой бестиарий
Une exposition de monstres - mon bestiaire s'agrandit






Attention! Feel free to leave feedback.