Lyrics and translation Sagath - Неведомая сила

Неведомая сила

Неведомая сила из мёртвых мира
Святое всё убила во мне, во тьму влюбила
Неведомая сила из мёртвых мира
Святое всё убила, злобу во мне пробудила
Неведомая сила из мёртвых мира
Святое всё убила во мне, во тьму влюбила
Неведомая сила из мёртвых мира
Святое всё убила, злобу во мне пробудила

Могила, могила, могила, могила
Могила, могила, могила, могила
Могила, могила, могила, могила
Могила, могила, злобу во мне пробудила
Могила остыла, могила остыла
Могила остыла, могила остыла
Могила остыла, могила остыла
Мне рано хоть и ужасом всего перекосило

Без приглашения, без стука
Прозрение моё будто смертная мука
Спасение б было, но вышел из круга
Тело не остыло, ныло от недуга
Округа как будто бы осатанела
Друг друга нещадно кромсали без дела
Как будто бы все подцепили заразу
Но всё это придумал мой больной разум

Никто не кромсал никого, это глюки
Атаки как будто палят из базуки
Будто недо-люди с оскалами зверя
От жути бегут, со мной дикое племя
Но со стороны всё спокойно и тихо
А в голове буря, безумие, лихо
Бог, ты мог прийти ко мне, но пришёл он
И теперь не спасти, снова ловлю загон

Каждый трек мой об этом быть может и хватит
Но паралич сонный приковал к кровати
Не верил в эти сказки мёртвого мира
А тут так прижало, что думал могила

Неведомая сила из мёртвых мира
Святое всё убила во мне, во тьму влюбила
Неведомая сила из мёртвых мира
Святое всё убила, злобу во мне пробудила
Неведомая сила из мёртвых мира
Святое всё убила во мне, во тьму влюбила
Неведомая сила из мёртвых мира
Святое всё убила, злобу во мне пробудила

Могила, могила, могила, могила
Могила, могила, могила, могила
Могила, могила, могила, могила
Могила, могила, злобу во мне пробудила
Могила остыла, могила остыла
Могила остыла, могила остыла
Могила остыла, могила остыла
Мне рано хоть и ужасом всего перекосило

Force inconnue

Une force inconnue du monde des morts
A tué tout ce qui est sacré en moi, m'a fait tomber amoureuse des ténèbres
Une force inconnue du monde des morts
A tué tout ce qui est sacré, a réveillé la colère en moi
Une force inconnue du monde des morts
A tué tout ce qui est sacré en moi, m'a fait tomber amoureuse des ténèbres
Une force inconnue du monde des morts
A tué tout ce qui est sacré, a réveillé la colère en moi

La tombe, la tombe, la tombe, la tombe
La tombe, la tombe, la tombe, la tombe
La tombe, la tombe, la tombe, la tombe
La tombe, la tombe, la colère en moi a réveillé
La tombe est froide, la tombe est froide
La tombe est froide, la tombe est froide
La tombe est froide, la tombe est froide
Je suis jeune, même si l'horreur m'a défiguré

Sans invitation, sans frapper
Mon éveil est comme une mort
Le salut était là, mais j'ai quitté le cercle
Mon corps n'est pas froid, il souffre de la maladie
Les environs semblent être devenus fous
L'un l'autre se déchirent sans ménagement
Comme s'ils avaient tous attrapé la maladie
Mais tout cela est inventé par mon esprit malade

Personne ne se déchire, ce sont des hallucinations
Les attaques sont comme des tirs de bazooka
Comme des sous-hommes avec des sourires de bêtes
Fuyez l'horreur, une tribu sauvage avec moi
Mais de l'extérieur, tout est calme et tranquille
Et dans ma tête, il y a une tempête, une folie, une frénésie
Dieu, tu aurais pu venir à moi, mais il est venu
Et maintenant, il n'y a plus de salut, je suis de nouveau pris dans le piège

Chaque morceau que j'écris pourrait être à ce sujet, et ça suffit
Mais la paralysie du sommeil m'a enchaîné au lit
Je ne croyais pas à ces contes du monde des morts
Et maintenant, je suis si serré que je pense que c'est la tombe

Une force inconnue du monde des morts
A tué tout ce qui est sacré en moi, m'a fait tomber amoureuse des ténèbres
Une force inconnue du monde des morts
A tué tout ce qui est sacré, a réveillé la colère en moi
Une force inconnue du monde des morts
A tué tout ce qui est sacré en moi, m'a fait tomber amoureuse des ténèbres
Une force inconnue du monde des morts
A tué tout ce qui est sacré, a réveillé la colère en moi

La tombe, la tombe, la tombe, la tombe
La tombe, la tombe, la tombe, la tombe
La tombe, la tombe, la tombe, la tombe
La tombe, la tombe, la colère en moi a réveillé
La tombe est froide, la tombe est froide
La tombe est froide, la tombe est froide
La tombe est froide, la tombe est froide
Je suis jeune, même si l'horreur m'a défiguré