Lyrics and translation Sagath - Одержим

Одержим

Я одержим
Я одержим (Я, я!)
Я одержим
Спаси, Господь, защити, Херувим!
Я одержим (Я, я!)
Я одержим
Я одержим
С демоном в схватке один на один (Один!)
Я одержим (Одержим!)
Я одержим (Одержим!)
Я одержим
Спаси, Господь, защити, Херувим! (Защити!)
Я одержим (Одержим!)
Я одержим (Одержим!)
Я одержим (Одержим!)

Мою душу смиренную не заполучить
От преисподней откуда-то в кармане ключи
Голоса в голове, тело стало чужим
Оказался на зла стороне, но молился святым
Звериные рыки
Будто заживо толпой кого-то подняли на пики
Изувеченные лики, я - это уже не я
Нечеловеческие крики одержимого меня
Спаси и сохрани меня, Боже
Откуда-то порезы на коже
Духи беснуются, рвут мою плоть
А может мне всё это чудится? Я верю, Господь
Меня не оставит, в самый трудный час
От страданий избавит, мой огонь не угас
Экзорцист не помог, это моя война
Я в тебя верю, Бог
Изиде, Сатана!

Я одержим
Я одержим
Я одержим
Спаси, Господь, защити, Херувим
Я одержим
Я одержим (Одержим!)
Я одержим
С демоном в схватке один на один (Один!)
Я одержим (Я, я!)
Я одержим
Я одержим
Спаси Господь, защити, Херувим (Защити!)
Я одержим (Я, я!)
Я одержим (Одержим!)
Я одержим
С демоном в схватке один на один

Possédé

Je suis possédé
Je suis possédé (Moi, moi !)
Je suis possédé
Sauve-moi, Seigneur, protège-moi, Chérubin !
Je suis possédé (Moi, moi !)
Je suis possédé
Je suis possédé
Avec un démon dans un combat un contre un (Un seul !)
Je suis possédé (Possédé !)
Je suis possédé (Possédé !)
Je suis possédé
Sauve-moi, Seigneur, protège-moi, Chérubin ! (Protège-moi !)
Je suis possédé (Possédé !)
Je suis possédé (Possédé !)
Je suis possédé (Possédé !)

Mon âme humble ne peut pas être obtenue
Des enfers, d'où viennent les clés dans ma poche
Des voix dans ma tête, mon corps est devenu étranger
Je me suis retrouvé du mauvais côté, mais j'ai prié les saints
Des rugissements de bête
Comme si une foule avait élevé quelqu'un sur des piques
Des visages mutilés, je ne suis plus moi-même
Des cris non humains de moi possédé
Sauve-moi et préserve-moi, mon Dieu
D'où viennent ces coupures sur ma peau
Les esprits font la fête, déchirent ma chair
Ou peut-être est-ce que tout cela me semble ? Je crois, Seigneur
Tu ne me quitteras pas, à l'heure la plus difficile
Tu me délivreras de la souffrance, mon feu ne s'éteint pas
L'exorciste n'a pas aidé, c'est ma guerre
J'ai confiance en toi, mon Dieu
Va-t'en, Satan !

Je suis possédé
Je suis possédé
Je suis possédé
Sauve-moi, Seigneur, protège-moi, Chérubin
Je suis possédé
Je suis possédé (Possédé !)
Je suis possédé
Avec un démon dans un combat un contre un (Un seul !)
Je suis possédé (Moi, moi !)
Je suis possédé
Je suis possédé
Sauve-moi, Seigneur, protège-moi, Chérubin (Protège-moi !)
Je suis possédé (Moi, moi !)
Je suis possédé (Possédé !)
Je suis possédé
Avec un démon dans un combat un contre un