Sagath feat. Heartsnow - По пятам [prod. by Fatal-M] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sagath feat. Heartsnow - По пятам [prod. by Fatal-M]




По пятам [prod. by Fatal-M]
Sur tes talons [prod. by Fatal-M]
По пятам
Sur tes talons
Трек Sagath
Morceau Sagath
ОбзорТекст песниСлушать
AperçuTexte de la chansonÉcouter
С обратной крышки гроба стороны я слышу стук.
Du côté opposé du cercueil, j'entends frapper.
Да, я не верил в Бога, пока не обрёл недуг.
Oui, je ne croyais pas en Dieu jusqu'à ce que je contracte la maladie.
С обратной крышки гроба стороны я слышу стук.
Du côté opposé du cercueil, j'entends frapper.
Да, я не верил в Бога, пока не обрёл недуг.
Oui, je ne croyais pas en Dieu jusqu'à ce que je contracte la maladie.
Они за мною всюду бродят по пятам (по пятам).
Ils me traquent partout, sur mes talons (sur mes talons).
По адресам пробьют поднимут шум и гам (шум и гам).
Ils frapperont à mes portes, ils feront du bruit et du tumulte (bruit et tumulte).
Но я своим врагам нет-нет, не по зубам (не по зубам).
Mais mes ennemis, non, non, ne me font pas peur (ne me font pas peur).
Придёт бедлам - они, как мыши по углам (а-а-а).
Quand le chaos arrive, ils sont comme des souris dans les coins (ah-ah-ah).
По пятам, по пятам, по пятам, всюду по пятам.
Sur mes talons, sur mes talons, sur mes talons, partout sur mes talons.
Там, по пятам, по пятам, всюду по пятам.
Là, sur mes talons, sur mes talons, partout sur mes talons.
Там, по пятам, по пятам, по пятам, всюду по пятам.
Là, sur mes talons, sur mes talons, sur mes talons, partout sur mes talons.
Там, по пятам, по пятам.
Là, sur mes talons, sur mes talons.
Неугодных на убой, как безродных шавок вой.
Les indésirables à abattre, comme le hurlement des chiens errants sans famille.
Они качают головой. Сказал один мне: "Чё, герой?
Ils secouent la tête. L'un m'a dit : "Quoi, un héros ?
Пресмыкайся, как и все. К послушной ты примкни толпе".
Rampe comme tout le monde. Rejoins la foule obéissante".
- Слышь, кто твой Бог и господин? Ты псевдо недо-гражданин.
- Écoute, qui est ton Dieu et ton maître ? Tu es un faux citoyen.
Давно мир этот не свят. За что был Иисус распят?
Ce monde n'est plus saint depuis longtemps. Pourquoi Jésus a-t-il été crucifié ?
Нас топят, как слепых котят. Простолюдины всё простят.
Ils nous noient comme des chatons aveugles. Les gens du commun pardonnent tout.
Они творят, что хотят - заливают в глотки яд.
Ils font ce qu'ils veulent - ils versent du poison dans nos gorges.
Выруби телик - дитя пропаганды, тут твою страну
Éteignez la télé - enfant de la propagande, ici votre pays
Пилят на части банды!
Est découpé en morceaux par des gangs !
Они за мною всюду бродят по пятам (по пятам).
Ils me traquent partout, sur mes talons (sur mes talons).
По адресам пробьют поднимут шум и гам (шум и гам).
Ils frapperont à mes portes, ils feront du bruit et du tumulte (bruit et tumulte).
Но я своим врагам нет-нет, не по зубам (не по зубам).
Mais mes ennemis, non, non, ne me font pas peur (ne me font pas peur).
Придёт бедлам - они, как мыши по углам (а-а-а).
Quand le chaos arrive, ils sont comme des souris dans les coins (ah-ah-ah).
По пятам, по пятам, по пятам, всюду по пятам.
Sur mes talons, sur mes talons, sur mes talons, partout sur mes talons.
Там, по пятам, по пятам, всюду по пятам.
Là, sur mes talons, sur mes talons, partout sur mes talons.
Там, по пятам, по пятам, по пятам, всюду по пятам.
Là, sur mes talons, sur mes talons, sur mes talons, partout sur mes talons.
Там, по пятам, по пятам.
Là, sur mes talons, sur mes talons.
Кто там кто? Шёпот под окна.
Qui est là ? Des murmures sous les fenêtres.
Тень за мной по пятам - палим в оба.
Une ombre me suit sur mes talons - tirez des deux côtés.
Люди снуют и суют свой нос к нам.
Les gens vont et viennent et mettent leur nez dans nos affaires.
Слышь, забей - их воспитывать поздно.
Écoute, oublie ça - il est trop tard pour les éduquer.
Окей, снег заваливает плотно.
Ok, la neige recouvre tout fermement.
Бит - лавина, твоя будка в сугробах.
Le rythme est une avalanche, ta cabane est dans la neige.
Знает ли кто, как пахнет свобода?
Quelqu'un sait-il comment sent la liberté ?
Нас поселили в высотки, как соты.
Ils nous ont placés dans des tours, comme des alvéoles.
Подлый коп по пятам.
Le flic lâche sur mes talons.
Он ищет dope, но не там!
Il recherche de la drogue, mais pas là !
Учись, щегол. Тут, ходуном весь ветхий дом.
Apprends, jeune homme. Ici, toute la vieille maison tremble.
Я засыпаю в пепле днём.
Je m'endors dans les cendres le jour.
Поднимаю телефон, но только, чтоб оффнуть.
Je prends mon téléphone, mais juste pour l'éteindre.
По пятам ходят, мне слышен их топот.
Ils marchent sur mes talons, j'entends leurs pas.
Ступени всё ниже; подвалы - болота.
Les marches sont de plus en plus basses ; les caves sont des marécages.
Выпиваю всё, что избавит от боли!
Je bois tout ce qui me soulagera de la douleur !
Они за мною всюду бродят по пятам (по пятам).
Ils me traquent partout, sur mes talons (sur mes talons).
По адресам пробьют поднимут шум и гам (шум и гам).
Ils frapperont à mes portes, ils feront du bruit et du tumulte (bruit et tumulte).
Но я своим врагам нет-нет, не по зубам (не по зубам).
Mais mes ennemis, non, non, ne me font pas peur (ne me font pas peur).
Придёт бедлам - они, как мыши по углам (а-а-а).
Quand le chaos arrive, ils sont comme des souris dans les coins (ah-ah-ah).
По пятам, по пятам, по пятам, всюду по пятам.
Sur mes talons, sur mes talons, sur mes talons, partout sur mes talons.
Там, по пятам, по пятам, всюду по пятам.
Là, sur mes talons, sur mes talons, partout sur mes talons.
Там, по пятам, по пятам, по пятам, всюду по пятам.
Là, sur mes talons, sur mes talons, sur mes talons, partout sur mes talons.
Там, по пятам, по пятам.
Là, sur mes talons, sur mes talons.
По пя-по пятам, по пятам, по пятам - всюду по пятам;
Sur mes ta-sur mes talons, sur mes talons, sur mes talons - partout sur mes talons ;
Там, по пятам, по пятам - всюду по пятам;
Là, sur mes talons, sur mes talons - partout sur mes talons ;
Там, по пятам, по пятам, по пятам - всюду по пятам;
Là, sur mes talons, sur mes talons, sur mes talons - partout sur mes talons ;
Там, по пятам, по пятам.
Là, sur mes talons, sur mes talons.
Там, по пятам, по пятам, по пятам - всюду по пятам;
Là, sur mes talons, sur mes talons, sur mes talons - partout sur mes talons ;
Там, по пятам, по пятам;
Là, sur mes talons, sur mes talons ;
Там, по пятам, по пятам, по пятам - всюду по пятам;
Là, sur mes talons, sur mes talons, sur mes talons - partout sur mes talons ;
Там, по пятам, по пятам; по пятам.
Là, sur mes talons, sur mes talons ; sur mes talons.
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй,
Hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé,
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй!
Hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé !






Lyrics added by: Angel Night!!

Attention! Feel free to leave feedback.