Lyrics and translation Sagath - Война

Война

Кто ты такой? А ну-ка дай мне пройти!
Ты приносишь лишь боль, на и без того не лёгком пути
То за моей спиной, то открыто в упор
На меня же войной, да ты мой приговор
Да, ты всё плохое во мне, что когда-то было
И то, что есть сейчас, и чем я не горжусь
Справиться с тобой думаешь, не найду я силы, зря клянусь

Это война поле боя душа
Накрыла волна и мне нечем дышать
Я сам себе не друг, я сам себе не враг
Хоть больше так не могу, не подниму белый флаг

Это война

Это война

Он скорее зайдёт со спины
Снова коварный замышляя план
Есть чувство неприязни, но нет чувства вины
Оставит умирать на поле боя от ран
Может однажды я скажу ему: "Спасибо"
Он испытывал, как мог меня, наворотил ошибок
И покуда я живой, он будет мне дышать в затылок
Если он закроет вход, я по-любому найду выход
Строит стены отговорок и сомнений ежедневно
От моих побед порою он в сторонке курит нервно
Он следит за мной повсюду, ждёт когда я оступлюсь
Чтобы всю ненависть на блюде поднести, я не сдаюсь
Его оружие в моей снова руке
В этой событий череде сильней врага нету ни где
Чем тот, что кроется во мне

Это война поле боя душа (Душа!)
Накрыла волна и мне нечем дышать (Дышать!)
Я сам себе не друг, я сам себе не враг
Хоть больше так не могу, не подниму белый флаг
Это война поле боя душа (Душа!)
Накрыла волна и мне нечем дышать (Дышать!)
Я сам себе не друг, я сам себе не враг
Хоть больше так не могу, не подниму белый флаг

War

Who are you? Now let me pass!
You only bring pain, on an already difficult path
Sometimes behind, and other times openly before me
You wage war on me, my destiny is to be free
Yes, you are everything bad in me that ever existed
And what is now, and what I'm not proud of
You think I don't have the strength to cope with you, you made a vow

This is a war, the battlefield is my soul
A wave has covered me, and I can't breathe
I am not my friend, nor my enemy
Although I can't take it anymore, I cannot raise a white flag

This is war

This is war

He wants to come up behind
Again, cunningly plotting a plan
There is a feeling of aversion, but no sense of guilt
He will leave me dying, wounded on the battlefield
Maybe one day I will tell him: "Thank you"
He tested me, made lots of mistakes
And as long as I am alive, he will be breathing down my neck
If he blocks the entrance, I will find a way out
He builds walls of excuses and doubts every day
Sometimes he smokes nervously on the sidelines at my victories
He follows me everywhere, waiting for me to stumble
So that he can deliver all his hatred on a platter, I will not surrender
His weapon is again in my hands
In this series of events, there is no stronger enemy anywhere
Than the one that lurks within me

This is a war, the battlefield is my soul (My soul!)
A wave has covered me, and I can't breathe (Breathe!)
I am not my friend, nor my enemy
Although I can't take it anymore, I cannot raise a white flag
This is a war, the battlefield is my soul (My soul!)
A wave has covered me, and I can't breathe (Breathe!)
I am not my friend, nor my enemy
Although I can't take it anymore, I cannot raise a white flag