Sagath - Гори всё оно огнём - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sagath - Гори всё оно огнём




Гори всё оно огнём
Que tout brûle dans le feu!
Гори всё оно огнём!
Que tout brûle dans le feu !
Существуем, не живём
Nous existons, nous ne vivons pas
Но вам не взять меня живьём!
Mais tu ne me prendras pas vivant !
Смерть кружит в небе вороньё
La mort tourbillonne dans le ciel avec des corbeaux
Ты просто, тварь, нас уважай!
Tu es juste, créature, respecte-nous !
А-то гляди, вон, всходит ненависти урожай
Sinon, regarde, la récolte de la haine se lève
Уясни, не крепостные мы, не прокажённых ста
Comprends, nous ne sommes pas des serfs, pas des lépreux
До, богато не жили да и не надо
Avant, nous n'avons pas vécu richement et nous n'en avons pas besoin
Гори всё оно огнём!
Que tout brûle dans le feu !
Существуем, не живём
Nous existons, nous ne vivons pas
Но вам не взять меня живьём!
Mais tu ne me prendras pas vivant !
Смерть кружит в небе вороньём
La mort tourbillonne dans le ciel avec des corbeaux
Когда успели все так ссучится вокруг
Quand tout le monde a réussi à se décomposer autour
Что-то грядёт и отсидеться не получится мой друг
Quelque chose arrive et il n'y a pas moyen de se cacher, mon ami
И душат, душат и затягивают гайки, да не там
Et ils étouffent, étouffent et resserrent les écrous, mais pas au bon endroit
И лезут по привычке к обездоленным в карман
Et ils ont l'habitude de se faufiler dans la poche des déshérités
Гори всё оно огнём!
Que tout brûle dans le feu !
Существуем, не живём
Nous existons, nous ne vivons pas
Но вам не взять меня живьём!
Mais tu ne me prendras pas vivant !
Смерть кружит в небе вороньём
La mort tourbillonne dans le ciel avec des corbeaux
Гори всё оно огнём!
Que tout brûle dans le feu !
Существуем, не живём
Nous existons, nous ne vivons pas
Но вам не взять меня живьём!
Mais tu ne me prendras pas vivant !
Смерть кружит в небе вороньём
La mort tourbillonne dans le ciel avec des corbeaux
Гори всё оно огнём!
Que tout brûle dans le feu !
Существуем, не живём
Nous existons, nous ne vivons pas
Но вам не взять меня живьём!
Mais tu ne me prendras pas vivant !
Смерть кружит в небе вороньём
La mort tourbillonne dans le ciel avec des corbeaux
Смерть кружит в небе вороньём
La mort tourbillonne dans le ciel avec des corbeaux
Смерть кружит в небе вороньём
La mort tourbillonne dans le ciel avec des corbeaux
Смерть кружит в небе вороньём
La mort tourbillonne dans le ciel avec des corbeaux
Гори всё оно огнём!
Que tout brûle dans le feu !
Существуем, не живём!
Nous existons, nous ne vivons pas !





Writer(s): Sagath


Attention! Feel free to leave feedback.