Sagath - Груб и жесток - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sagath - Груб и жесток




Груб и жесток
Grossier et cruel
Я с тобою буду груб и жесток
Je serai grossier et cruel avec toi
Закрой свой грязный рот на замок
Ferme ta sale bouche à clé
Теперь я твой господин, я твой Бог
Maintenant je suis ton maître, je suis ton Dieu
С тобой я буду груб, груб, груб, груб, груб
Je serai grossier avec toi, grossier, grossier, grossier, grossier
Я с тобой буду груб, груб, груб, груб, груб
Je serai grossier avec toi, grossier, grossier, grossier, grossier
Я, я, я груб, груб, груб, груб, груб
Je, je, je suis grossier, grossier, grossier, grossier, grossier
Я с тобой буду груб, груб, груб, груб, груб
Je serai grossier avec toi, grossier, grossier, grossier, grossier
С тобой я буду груб, груб, груб, груб, груб
Je serai grossier avec toi, grossier, grossier, grossier, grossier
Я с тобой буду груб, груб, груб, груб, груб
Je serai grossier avec toi, grossier, grossier, grossier, grossier
Я, я, я груб, груб, груб, груб, груб
Je, je, je suis grossier, grossier, grossier, grossier, grossier
Я с тобой буду груб, груб, груб, груб, груб жесток)
Je serai grossier avec toi, grossier, grossier, grossier, grossier (et cruel)
Я с тобою буду груб и жесток жесток)
Je serai grossier et cruel avec toi (et cruel)
Закрой свой грязный рот на замок (на замок)
Ferme ta sale bouche à clé clé)
Не пророк, но знаю каждый твой грешок (твой грешок)
Je ne suis pas un prophète, mais je connais chaque péché que tu as commis (ton péché)
Теперь я твой господин, я твой Бог твой Бог)
Maintenant je suis ton maître, je suis ton Dieu (je suis ton Dieu)
Я с тобою буду груб и жесток жесток)
Je serai grossier et cruel avec toi (et cruel)
Закрой свой грязный рот на замок (на замок)
Ferme ta sale bouche à clé clé)
Не пророк, но знаю каждый твой грешок (твой грешок)
Je ne suis pas un prophète, mais je connais chaque péché que tu as commis (ton péché)
Теперь я твой господин, я твой Бог твой Бог)
Maintenant je suis ton maître, je suis ton Dieu (je suis ton Dieu)
С тобой я буду груб и жесток, прими
Je serai grossier et cruel avec toi, accepte-le
Это как дар, или под гранит
C'est comme un cadeau, ou sous le granit
И не беги от своих грехов
Et ne fuis pas tes péchés
Но не избавиться от их оков
Mais tu ne pourras pas te libérer de leurs liens
С тобой я буду груб и жесток, прости
Je serai grossier et cruel avec toi, pardonne-moi
Раскаиваться поздно, душу не спасти
Il est trop tard pour te repentir, tu ne peux pas sauver ton âme
И как рассчитывать ты мог на рай?
Et comment pouvais-tu espérer le paradis ?
Всю жизнь ты поступал, как конченная тварь
Toute ta vie, tu as agi comme une vraie créature
Я с тобой буду груб и жесток, преподам урок
Je serai grossier et cruel avec toi, je te donnerai une leçon
Я твой господин и Бог, рот свой на замок
Je suis ton maître et ton Dieu, ferme ta bouche à clé
Безобразен твой мирок, его срок годности истёк
Ton petit monde est laid, sa date de péremption est expirée
Ты же знаешь свой итог, вот и распутался клубок
Tu connais ton destin, voilà que l'écheveau se démêle
Эй, дружок, я с чёрной лентой подарю тебе венок
Hé, mon pote, je t'offrirai une couronne avec un ruban noir
С надписью: "Ты в этой жизни ничего так и не смог"
Avec l'inscription : "Tu n'as rien réussi dans cette vie"
Дурачок и теперь последний воздуха глоток
Imbécile, et maintenant, ta dernière bouffée d'air
Смакуешь, в рай таких, как ты, не пустят даже на порог
Tu savoures, au paradis, les gens comme toi ne sont même pas admis à l'entrée
Я с тобою буду груб и жесток
Je serai grossier et cruel avec toi
Закрой свой грязный рот на замок
Ferme ta sale bouche à clé
Теперь я твой господин, я твой Бог
Maintenant je suis ton maître, je suis ton Dieu
С тобой я буду груб, груб, груб, груб, груб
Je serai grossier avec toi, grossier, grossier, grossier, grossier
Я с тобой буду груб, груб, груб, груб, груб
Je serai grossier avec toi, grossier, grossier, grossier, grossier
Я, я, я груб, груб, груб, груб, груб
Je, je, je suis grossier, grossier, grossier, grossier, grossier
Я с тобой буду груб, груб, груб, груб, груб
Je serai grossier avec toi, grossier, grossier, grossier, grossier
С тобой я буду груб, груб, груб, груб, груб
Je serai grossier avec toi, grossier, grossier, grossier, grossier
Я с тобой буду груб, груб, груб, груб, груб
Je serai grossier avec toi, grossier, grossier, grossier, grossier
Я, я, я груб, груб, груб, груб, груб
Je, je, je suis grossier, grossier, grossier, grossier, grossier
Я с тобой буду груб, груб, груб, груб, груб жесток)
Je serai grossier avec toi, grossier, grossier, grossier, grossier (et cruel)
Я с тобою буду груб и жесток жесток)
Je serai grossier et cruel avec toi (et cruel)
Закрой свой грязный рот на замок (на замок)
Ferme ta sale bouche à clé clé)
Не пророк, но знаю каждый твой грешок (твой грешок)
Je ne suis pas un prophète, mais je connais chaque péché que tu as commis (ton péché)
Теперь я твой господин, я твой Бог твой Бог)
Maintenant je suis ton maître, je suis ton Dieu (je suis ton Dieu)
Я с тобою буду груб и жесток жесток)
Je serai grossier et cruel avec toi (et cruel)
Закрой свой грязный рот на замок (на замок)
Ferme ta sale bouche à clé clé)
Не пророк, но знаю каждый твой грешок (твой грешок)
Je ne suis pas un prophète, mais je connais chaque péché que tu as commis (ton péché)
Теперь я твой господин, я твой Бог твой Бог)
Maintenant je suis ton maître, je suis ton Dieu (je suis ton Dieu)





Writer(s): иванов юрий, сагат сагатов


Attention! Feel free to leave feedback.