Sagath - На луну - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sagath - На луну




На луну
Vers la lune
Волком вою на луну
Je hurle à la lune comme un loup
Разрывая тишину
Brisant le silence
У дурных мыслей в плену
Prisonnier de mauvaises pensées
И я снова не усну
Et je ne peux plus dormir
Ведь я знаю кошмаров своих глубину
Car je connais la profondeur de mes cauchemars
Волком вою на луну
Je hurle à la lune comme un loup
Разрывая тишину
Brisant le silence
У дурных мыслей в плену
Prisonnier de mauvaises pensées
И я снова не усну
Et je ne peux plus dormir
Ведь я знаю кошмаров своих глубину
Car je connais la profondeur de mes cauchemars
Волком вою на луну
Je hurle à la lune comme un loup
В холодном поту
Dans une sueur froide
Сонный паралич и кошмар на яву
Paralysie du sommeil et cauchemar éveillé
Я больше не усну
Je ne peux plus dormir
Мною брошенный клич, будто лезвием тьму
Mon cri lancé, comme une lame dans les ténèbres
Кровавые сны
Rêves sanglants
Я в них, будто палач и безжалостный псих
Je suis en eux, comme un bourreau et un fou sans pitié
Дитя Сатаны
Enfant de Satan
Слышу стоны и плачь, во мне ангел затих
J'entends des gémissements et des pleurs, l'ange en moi est devenu silencieux
Я сам не свой
Je ne suis pas moi-même
Когда луна
Quand la lune
Прощай, покой
Adieu, le repos
Будто оборотень и уже не до сна
Comme un loup-garou et je ne peux plus dormir
Волком вою на луну
Je hurle à la lune comme un loup
Разрывая тишину
Brisant le silence
У дурных мыслей в плену
Prisonnier de mauvaises pensées
И я снова не усну
Et je ne peux plus dormir
Ведь я знаю кошмаров своих глубину
Car je connais la profondeur de mes cauchemars
Волком вою на луну
Je hurle à la lune comme un loup
Разрывая тишину
Brisant le silence
У дурных мыслей в плену
Prisonnier de mauvaises pensées
И я снова не усну
Et je ne peux plus dormir
Ведь я знаю кошмаров своих глубину
Car je connais la profondeur de mes cauchemars
Волком вою на луну
Je hurle à la lune comme un loup





Writer(s): артём петрусенко, дмитрий шкиль, р. лазарев


Attention! Feel free to leave feedback.