Sagath - Санаторий - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sagath - Санаторий




Санаторий
Sanatorium
Душевно больные, душевно больные
Les malades mentaux, les malades mentaux
Душевно больные, обколотые зомби еле живые!
Les malades mentaux, des zombies drogués à peine en vie !
Душевно больные, душевно больные
Les malades mentaux, les malades mentaux
Душевно больные, обколотые зомби еле живые!
Les malades mentaux, des zombies drogués à peine en vie !
Санаторий сатаны! Господь, мы все больны
Le sanatorium de Satan ! Seigneur, nous sommes tous malades
Санаторий сатаны! Господь, мы все больны
Le sanatorium de Satan ! Seigneur, nous sommes tous malades
Санаторий сатаны! Господь, мы все больны
Le sanatorium de Satan ! Seigneur, nous sommes tous malades
Санаторий сатаны! Господь, мы все больны
Le sanatorium de Satan ! Seigneur, nous sommes tous malades
Транки, транки, транки, транки
Tranquillisants, tranquillisants, tranquillisants, tranquillisants
Транки, транки, транки
Tranquillisants, tranquillisants, tranquillisants
И никто никогда не узнает
Et personne ne saura jamais
Моей дьявольской изнанки!
Mon côté diabolique !
Первая ночь в палате
Première nuit dans la chambre
Привязаны руки к кровати
Mes mains sont attachées au lit
Из изолятора вопли
Des cris de l’isolement
За койкой соседней лишь простыни мокли
Les draps de la chambre voisine étaient mouillés
Демон в белом халате
Un démon en blouse blanche
Сорвал с груди мне распятье
A arraché le crucifix de ma poitrine
Я вижу порой, что не видят другие
Je vois parfois ce que les autres ne voient pas
Теперь на запястьях браслеты тугие
Maintenant, des bracelets serrés sur mes poignets
Буйным галоперидол
Haloperidol pour les troubles
За уколом укол
Injection après injection
За уколом укол
Injection après injection
Демона голос затих, но не ушёл
La voix du démon s’est tue, mais elle n’est pas partie
Душераздирающие крики
Des cris déchirants
Под препаратами сознания безлики
Sous les médicaments, des consciences sans visage
Господь, мы все больны
Seigneur, nous sommes tous malades
Санаторий сатаны!
Le sanatorium de Satan !
Душевно больные, душевно больные
Les malades mentaux, les malades mentaux
Душевно больные, обколотые зомби еле живые!
Les malades mentaux, des zombies drogués à peine en vie !
Душевно больные, душевно больные
Les malades mentaux, les malades mentaux
Душевно больные, обколотые зомби еле живые!
Les malades mentaux, des zombies drogués à peine en vie !
Санаторий сатаны! Господь, мы все больны
Le sanatorium de Satan ! Seigneur, nous sommes tous malades
Санаторий сатаны! Господь, мы все больны
Le sanatorium de Satan ! Seigneur, nous sommes tous malades
Санаторий сатаны! Господь, мы все больны
Le sanatorium de Satan ! Seigneur, nous sommes tous malades
Санаторий сатаны! Господь, мы все больны
Le sanatorium de Satan ! Seigneur, nous sommes tous malades
Транки, транки, транки, транки
Tranquillisants, tranquillisants, tranquillisants, tranquillisants
Транки, транки, транки
Tranquillisants, tranquillisants, tranquillisants
И никто никогда не узнает
Et personne ne saura jamais
Моей дьявольской изнанки!
Mon côté diabolique !





Writer(s): Sagath


Attention! Feel free to leave feedback.