Sagath - Собственной персоной (prod. by Thuphex) - translation of the lyrics into French
Sagath Собственной персоной (prod. by Thuphex)

Sagath - Собственной персоной (prod. by Thuphex)

Lyrics and translation Sagath - Собственной персоной (prod. by Thuphex)




Собственной персоной (prod. by Thuphex)
En personne (prod. by Thuphex)
Собственной персоной (он)
En personne (il)
Собственной персоной (он)
En personne (il)
Собственной персоной
En personne
Я встречу с распятием его с иконой
Je le rencontrerai avec le crucifix et son icône
Собственной персоной (он)
En personne (il)
Собственной персоной (он)
En personne (il)
Собственной персоной
En personne
Я со своей русскою верой исконной
Avec ma foi russe ancestrale
Бились три ночи подряд в окно птицы
Les oiseaux se sont battus contre la fenêtre pendant trois nuits d'affilée
То тени, то скрипы, то шорохи лица
Des ombres, des grincements, des bruits de pas
И чудилось чудище, то колесница
Et une bête semblait passer, puis un char
Но в чувства меня приводила водица
Mais l'eau me ramenait à la raison
Святая силы не чистой убийца
Le saint, l'assassin d'une puissance impure
И здравого смысла теряя границы
Et perdant mes limites de bon sens
В дверь кто-то мне не показалось стучится
Quelqu'un semblait frapper à la porte
Что мне осталось?
Que me reste-t-il ?
Перекреститься
Me signer de la croix
Распятие на груди
Le crucifix sur ma poitrine
Спаси и сохрани
Sauve et protège
Но кошмары до зари
Mais les cauchemars jusqu'à l'aube
Сгинь, изыди, во тьме пропади
Disparaît, pars, va-t'en dans les ténèbres
Распятие на груди
Le crucifix sur ma poitrine
Спаси и сохрани
Sauve et protège
Но кошмары до зари
Mais les cauchemars jusqu'à l'aube
Сгинь, изыди, во тьме пропади
Disparaît, pars, va-t'en dans les ténèbres
Распятие на груди
Le crucifix sur ma poitrine
Спаси и сохрани
Sauve et protège
Но кошмары до зари
Mais les cauchemars jusqu'à l'aube
Сгинь, изыди, во тьме пропади
Disparaît, pars, va-t'en dans les ténèbres
Распятие на груди
Le crucifix sur ma poitrine
Спаси и сохрани
Sauve et protège
Но кошмары до зари
Mais les cauchemars jusqu'à l'aube
Сгинь, изыди, во тьме пропади
Disparaît, pars, va-t'en dans les ténèbres
-Князь бесовский
-Prince des démons
-У меня вопрос к вам философский
-J'ai une question philosophique pour vous
-Влетали вы Ангелом в небесный край
-Avez-vous volé comme un ange vers le royaume céleste ?
-Как там?
-Comment est-ce là-bas ?
-Так ли прекрасен как говорят рай?
-Est-ce aussi beau qu'on le dit ?
-И куда столько душ вам контракты все эти
-Et où allez-vous avec tous ces contrats, toutes ces âmes ?
-Ведь грешников столько на нашей планете
-Il y a tellement de pécheurs sur notre planète
-И все же они будут под вашим началом
-Et pourtant ils seront tous sous votre commandement
-Мне надо больше, мне этого мало
-J'ai besoin de plus, ce n'est pas assez
-Рай скучен я расскажу лучше про ад
-Le paradis est ennuyeux, je vais mieux vous parler de l'enfer
-Где души грешников в огне горят
-Où les âmes des pécheurs brûlent dans le feu
-Думаешь молитва всё перечеркнёт
-Tu penses que la prière va tout effacer ?
-Содеянное расплата придёт
-Le châtiment de ce que tu as fait arrivera
-Я же вижу, что ты тяготеешь ко тьме
-Je vois que tu es attiré par les ténèbres
-Вижу кто поселился в твоей голове
-Je vois qui s'est installé dans ta tête
-Ты меня не обманешь, мы все тут грешим
-Tu ne me tromperas pas, nous sommes tous des pécheurs ici
-Сначала суд Божий, потом и решим
-D'abord le jugement de Dieu, puis nous verrons
Собственной персоной (он)
En personne (il)
Собственной персоной (он)
En personne (il)
Собственной персоной
En personne
Встречу с распятием его с иконой
Je rencontrerai le crucifix et son icône
Собственной персоной (он)
En personne (il)
Собственной персоной (он)
En personne (il)
Собственной персоной
En personne
Я со своей русскою верой исконной
Avec ma foi russe ancestrale
Бились три ночи подряд в окно птицы
Les oiseaux se sont battus contre la fenêtre pendant trois nuits d'affilée
То тени, то скрипы, то шорохи лица
Des ombres, des grincements, des bruits de pas
И чудилось чудище, то колесница
Et une bête semblait passer, puis un char
Но в чувства меня приводила водица
Mais l'eau me ramenait à la raison
Святая силы не чистой убийца
Le saint, l'assassin d'une puissance impure
И здравого смысла теряя границы
Et perdant mes limites de bon sens
В дверь кто-то мне не показалось стучится
Quelqu'un semblait frapper à la porte
Что мне осталось?
Que me reste-t-il ?
Перекреститься
Me signer de la croix
Распятие на груди
Le crucifix sur ma poitrine
Спаси и сохрани
Sauve et protège
Но кошмары до зари
Mais les cauchemars jusqu'à l'aube
Сгинь, изыди, во тьме пропади
Disparaît, pars, va-t'en dans les ténèbres
Распятие на груди
Le crucifix sur ma poitrine
Спаси и сохрани
Sauve et protège
Но кошмары до зари
Mais les cauchemars jusqu'à l'aube
Сгинь, изыди, во тьме пропади
Disparaît, pars, va-t'en dans les ténèbres
Распятие на груди
Le crucifix sur ma poitrine
Спаси и сохрани
Sauve et protège
Но кошмары до зари
Mais les cauchemars jusqu'à l'aube
Сгинь, изыди, во тьме пропади
Disparaît, pars, va-t'en dans les ténèbres
Распятие на груди
Le crucifix sur ma poitrine
Спаси и сохрани
Sauve et protège
Но кошмары до зари
Mais les cauchemars jusqu'à l'aube
Сгинь, изыди, во тьме пропади
Disparaît, pars, va-t'en dans les ténèbres
Распятие на груди
Le crucifix sur ma poitrine
Спаси и сохрани
Sauve et protège
Но кошмары до зари
Mais les cauchemars jusqu'à l'aube
Сгинь, изыди, во тьме пропади
Disparaît, pars, va-t'en dans les ténèbres
Распятие на груди
Le crucifix sur ma poitrine
Спаси и сохрани
Sauve et protège
Но кошмары до зари
Mais les cauchemars jusqu'à l'aube
Сгинь, изыди, во тьме пропади
Disparaît, pars, va-t'en dans les ténèbres
Распятие на груди, на груди, на груди)
Le crucifix sur ma poitrine, sur ma poitrine, sur ma poitrine)




Sagath - Brotherhood 2
Album
Brotherhood 2
date of release
20-09-2019

1 Не сотвори себе кумира (prod. by CLONNEX & CEMETERY)
2 Нечем дышать [prod. by Pink Flex]
3 Исповедь (prod. by Mort Shybur)
4 Постскриптум
5 И за тобой придут [prod. by OVERLUST]
6 Последний рассвет [prod. by Pink Flex]
7 Лотрик [prod. by Fatal-M]
8 По пятам [prod. by Fatal-M]
9 Сошки [prod. by Fatal-M]
10 Лучше не ходи за мной (prod. by Mort Shybur)
11 Собственной персоной (prod. by Thuphex)
12 Папа мрака [prod. by DRILL AREA]
13 Вступление
14 Маята [prod. by Fatal-M]
15 Страх в глазах [prod. by ROSEGARDEN]
16 Знак (prod. by Fatal-M)
Attention! Feel free to leave feedback.