Sagaz feat. NK - Nem Sei - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sagaz feat. NK - Nem Sei




Nem Sei
Даже не знаю
Nem sei se isso é hora de ligar
Даже не знаю, время ли сейчас звонить,
precisando conversar
Мне нужно поговорить.
E eu, sonhei com um mundo que eu posso te dar
И мне приснился мир, который я могу тебе подарить.
Sempre espero um pouco mais da vida
Всегда жду от жизни немного большего.
Nem sei se isso é hora de ligar
Даже не знаю, время ли сейчас звонить,
precisando conversar
Мне нужно поговорить.
E eu, sonhei com um mundo que eu posso te dar
И мне приснился мир, который я могу тебе подарить.
Sempre espero um pouco mais da vida
Всегда жду от жизни немного большего.
Infame Mob
Infame Mob
Então se joga pra ser minha, comparsa
Так что давай окунемся в это, будь моей сообщницей,
E me traga inspiração para que esse som faça
И принеси мне вдохновение, чтобы этот звук принес
Um dinheiro bom, pra nós comprar uma casa
Хорошие деньги, чтобы мы смогли купить дом,
Onde a tristeza não caiba
Куда не проникнет грусть.
E que o nosso alicerce não caia
И чтобы наш фундамент не рухнул,
Que a empatia seja o bem mais forte
Чтобы сочувствие было самым сильным нашим качеством.
Se eu fraquejar promete que me abraça
Если я вдруг ослабею, обещай, что обнимешь меня,
E o nosso bem estar tem que ser o meu norte
И наше благополучие должно быть моим ориентиром.
Ei, a gente faz o nosso tempo
Эй, мы сами создаем свое время,
Então é sem pressa, deixa o vento ficar de conversa
Так что не торопись, позволь ветру нашептать нам что-то,
Cada um é o universo do verso que versa
Каждый из нас это вселенная стиха, который мы пишем,
E, na verdade nós dois
И, по правде говоря, мы оба
da certo quando o outro quer por perto a vontade de pensar
Счастливы только тогда, когда другой хочет приблизиться к желанию думать,
E sem deixar pra depois
И не откладывая на потом,
Hora de aprender com afeto pra nós poder se amar
Пора учиться с любовью, чтобы мы могли любить друг друга.
Nem sei se isso é hora de ligar
Даже не знаю, время ли сейчас звонить,
precisando conversar
Мне нужно поговорить.
E eu, sonhei com um mundo que eu posso te dar
И мне приснился мир, который я могу тебе подарить.
Sempre espero um pouco mais da vida
Всегда жду от жизни немного большего.
Nem sei se isso é hora de ligar
Даже не знаю, время ли сейчас звонить,
precisando conversar
Мне нужно поговорить.
E eu, sonhei com um mundo que eu posso te dar
И мне приснился мир, который я могу тебе подарить.
Sempre espero um pouco mais da vida
Всегда жду от жизни немного большего.
promete que não liga se eu te ligar a cobrar
Обещай, что не перезвонишь, если я буду звонить тебе с просьбой вернуть долг,
Conta sem pagar
Неоплаченный счет.
É que esse mês foda de vender uns beats
Просто в этом месяце чертовски трудно продавать биты.
Quero trabalhar
Хочу работать.
Então me assiste fazer hit sem parar
Так что помоги мне делать хиты без остановки.
Se colei em outra city, vou voltar
Если я задержусь в другом городе, я вернусь.
Diz que me ama
Скажи, что ты любишь меня.
Perco minha mente no lençol da cama
Я теряю рассудок в простынях нашей кровати.
To ligando, seu número chama, chama
Звоню, твой номер вызывает, вызывает,
Mas desliga
Но сбрасывает.
Sempre espero um pouco mais da vida
Всегда жду от жизни немного большего.
Que porra, Pedro
Какого черта, Педро?
Pensa um pouco, para pra pôr no papel
Подумай немного, прекрати записывать это.
Vale a pena mesmo que eu morra cedo
Стоит ли оно того, даже если я умру молодым?
Vença em dobro, nunca vou pro céu
Победа вдвойне слаще, я никогда не попаду на небеса.
Eu fiz por nós
Я сделал это для нас,
Vivo sem pensar no pós
Живу, не думая о последствиях,
To vivendo mais veloz
Я живу быстрее.
Hoje é comum
Сегодня это обычное дело,
Disca 031 se quiser ouvir minha voz
Набери 031, если хочешь услышать мой голос.
Nem sei
Даже не знаю.
Nem sei se isso é hora de ligar
Даже не знаю, время ли сейчас звонить,
precisando conversar
Мне нужно поговорить.
E eu, sonhei com um mundo que eu posso te dar
И мне приснился мир, который я могу тебе подарить.
Sempre espero um pouco mais da vida
Всегда жду от жизни немного большего.
Nem sei se isso é hora de ligar
Даже не знаю, время ли сейчас звонить,
precisando conversar
Мне нужно поговорить.
E eu, sonhei com um mundo que eu posso te dar
И мне приснился мир, который я могу тебе подарить.
Sempre espero um pouco mais da vida
Всегда жду от жизни немного большего.





Sagaz feat. NK - Nem Sei
Album
Nem Sei
date of release
13-11-2017



Attention! Feel free to leave feedback.