Sagaz - Décimo Primeiro Andar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sagaz - Décimo Primeiro Andar




Décimo Primeiro Andar
Onzième étage
Na janela do décimo primeiro andar
À la fenêtre du onzième étage
Esperando o plug me telefonar
J'attends que mon contact me téléphone
Tem tantos por querendo me clonar
Il y a tellement de gens qui veulent me cloner
Porque tenho dinheiro no meu DNA
Parce que j'ai de l'argent dans mon ADN
Na janela do décimo primeiro andar
À la fenêtre du onzième étage
Esperando o plug me telefonar
J'attends que mon contact me téléphone
Tem tantos por querendo me clonar
Il y a tellement de gens qui veulent me cloner
Porque tenho dinheiro no meu DNA
Parce que j'ai de l'argent dans mon ADN
Quero positividade, mas nem sempre
Je veux la positivité, mais je ne peux pas toujours
Consigo controlar o que passa na minha mente
Contrôler ce qui me traverse l'esprit
Poucos tem coragem de ser diferente
Peu de gens ont le courage d'être différents
Por isso que poucos me compreendem
C'est pourquoi peu de gens me comprennent
Eu comemoro autenticidade
Je célèbre l'authenticité
O dinheiro vem com facilidade
L'argent vient facilement
A prática me deu muita habilidade
La pratique m'a donné beaucoup de compétences
Eu não tenho prazo de validade
Je n'ai pas de date d'expiration
Atravessando o tempo eterno
Traverser le temps éternel
Sobrevivendo no inferno
Survivre en enfer
Inimigos tenho muitos internos
J'ai beaucoup d'ennemis internes
Venderei meus diamantes no inverno
Je vendrai mes diamants en hiver
Eu vou te arremessar fora da bad
Je vais te sortir de la déprime
Eu vou te arremessar fora da bad
Je vais te sortir de la déprime
Eu vou te arremessar fora da bad
Je vais te sortir de la déprime
Não tem paranoia que compete
Il n'y a pas de paranoia qui puisse rivaliser
Jogando dinheiro da sacada, ya
Je jette de l'argent du balcon, ouais
Mirada a MW na minha cara, ya
Regard MW sur mon visage, ouais
Meu estúdio é uma astronave, e
Mon studio est un vaisseau spatial, et
To trazendo respeito pra minha área
J'apporte du respect à mon quartier
Jogando dinheiro da sacada, ya
Je jette de l'argent du balcon, ouais
Mirada a MW na minha cara, ya
Regard MW sur mon visage, ouais
Meu estúdio é uma astronave, e
Mon studio est un vaisseau spatial, et
To trazendo respeito pra minha área, ya
J'apporte du respect à mon quartier, ouais
Área, código de área, 31 motivos pra jogar na sua cara
Quartier, code postal, 31 raisons de te le dire en face
Espero que caiba na vala que você cava
J'espère que ça rentrera dans la fosse que tu creuses
Espero que o karma te ensine mais que uma arma
J'espère que le karma t'apprendra plus qu'une arme
Área, código de área, 31 motivos pra jogar na sua cara
Quartier, code postal, 31 raisons de te le dire en face
Espero que caiba na vala que você cava
J'espère que ça rentrera dans la fosse que tu creuses
Espero que o karma te ensine mais que uma arma
J'espère que le karma t'apprendra plus qu'une arme





Writer(s): Pedro Henrique Gonçalves Couto


Attention! Feel free to leave feedback.