Sage - One Last Star - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sage - One Last Star




One Last Star
Последняя звезда
I could live with hopes, I could live with lies babe, but I don't know
Я могла бы жить надеждами, я могла бы жить ложью, милый, но я не знаю...
It feels like I've waited for no reason, and way too long
Кажется, я ждала без причины, и слишком долго.
I'll make it through the night if that is what it takes
Я переживу эту ночь, если это то, что требуется.
Sleeplessly automatic
Бессонно, автоматически.
Tonight I'm breathing but tomorrow, that I don't know
Сегодня ночью я дышу, но что будет завтра, я не знаю.
Will I get out of breath in your arms babe, will I get cold
Задохнусь ли я в твоих объятиях, милый, замерзну ли я?
I'll make it through the rain if that is what it takes
Я переживу этот дождь, если это то, что требуется.
Endlessly automatic
Бесконечно, автоматически.
I used to shout out loud at the sky and the day would come
Раньше я кричала в небо, и наступал день.
One last star shines in the darkness, where have the others gone?
Одна последняя звезда сияет во тьме, куда делись остальные?
If I can live with dreams, I can live with obsessions babe, but I don't know
Если я могу жить мечтами, я могу жить одержимостью, милый, но я не знаю...
If there's even just one sunny day left, just one more sun
Остался ли хоть один солнечный день, хоть еще одно солнце.
I'll make it through the storm like I have done before
Я переживу эту бурю, как делала это раньше.
Fearlessly automatic
Бесстрашно, автоматически.
I used to shout out loud at the sky and the day would come
Раньше я кричала в небо, и наступал день.
One last star shines in the darkness, where have the others gone?
Одна последняя звезда сияет во тьме, куда делись остальные?
I'll make it through the night if that is what it takes
Я переживу эту ночь, если это то, что требуется.
Sleeplessly automatic
Бессонно, автоматически.





Writer(s): Benjamin Lebeau, Ambroise Willaume, Clemence Touboul


Attention! Feel free to leave feedback.