Lyrics and translation Sage - Into the Water
Stepped
into
the
water
J'ai
marché
dans
l'eau
All
I'm
touching
is
the
ice
Tout
ce
que
je
touche,
c'est
de
la
glace
Give
me
hope,
give
me
comfort
Donne-moi
de
l'espoir,
donne-moi
du
réconfort
The
only
arms
that
hold
my
past
Les
seuls
bras
qui
tiennent
mon
passé
Broken
lovers
never
last
Les
amants
brisés
ne
durent
jamais
Told
you
every
time
you
passed
Je
te
l'ai
dit
à
chaque
fois
que
tu
es
passé
Secrets
never
meant
to
be
kept
Des
secrets
jamais
destinés
à
être
gardés
Strain
it
away
against
the
tides
Élimine-les
contre
les
marées
Heart
is
slow,
it
turn
straight
towards
Le
cœur
est
lent,
il
se
tourne
directement
vers
Into
the
water
Dans
l'eau
Into
the
water
Dans
l'eau
Into
the
water
Dans
l'eau
Into
the
water
Dans
l'eau
Great
tides
surrounds
me
De
grandes
marées
m'entourent
Black
coffee
in
my
glass
Du
café
noir
dans
mon
verre
Getting
lost
in
the
life
that
holds
me
Je
me
perds
dans
la
vie
qui
me
retient
Giving
comfort,
but
no
ooh
Donnant
du
réconfort,
mais
pas
de
ooh
Into
the
water
Dans
l'eau
Into
the
water,
ah-ah,
ah-ah,
ah,
ah
Dans
l'eau,
ah-ah,
ah-ah,
ah,
ah
Into
the
water
Dans
l'eau
Into
the
water
Dans
l'eau
Broken
lovers
never
last
Les
amants
brisés
ne
durent
jamais
Told
you
everytime
you
asked
Je
te
l'ai
dit
à
chaque
fois
que
tu
as
demandé
Now
I'm
born
by,
from
what
I
know
best
Maintenant,
je
suis
né
par,
de
ce
que
je
connais
le
mieux
Timed
the
move
with
the
tides
J'ai
chronométré
le
mouvement
avec
les
marées
But
it's
hard,
but
I'm
stretched
towards
Mais
c'est
dur,
mais
je
suis
tendu
vers
Into
the
water,
aaah-aah
Dans
l'eau,
aaah-aah
Into
the
water,
woah-uh-woah-uh-woah
Dans
l'eau,
woah-uh-woah-uh-woah
Into
the
water,
ah,
ah-ah,
ah-ah
Dans
l'eau,
ah,
ah-ah,
ah-ah
Into
the
water
Dans
l'eau
Broken
lovers
never
last
Les
amants
brisés
ne
durent
jamais
Told
you
very
time
you
asked
Je
te
l'ai
dit
à
chaque
fois
que
tu
as
demandé
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sage Shriver-blough
Attention! Feel free to leave feedback.