Lyrics and translation Sage - By Myself
I′m
by
myself
Je
suis
seule
Walking
through
the
streets
of
Hell
Marchant
dans
les
rues
de
l'enfer
Miami
Beach
took
an
L
Miami
Beach
a
pris
un
L
Too
much
fast
money,
I
couldn't
tell
Trop
d'argent
facile,
je
ne
pouvais
pas
dire
I′m
by
myself
Je
suis
seule
And
my
soul
they
try
to
steal
Et
mon
âme,
ils
essaient
de
la
voler
Imma'
ride
or
die
for
the
mill
Je
vais
me
battre
jusqu'à
la
mort
pour
le
moulin
So
tired
of
a
motherfucker,
I'm
too
real
Je
suis
tellement
fatiguée
d'être
une
salope,
je
suis
trop
vraie
Yeah
yeah
and
I
got
to
go
back,
go
back
Ouais
ouais,
et
je
dois
y
retourner,
y
retourner
In
the
downtown
trap
long
track,
yeah
Dans
le
piège
du
centre-ville,
longue
piste,
ouais
And
I′m
walking
through
the
beach
Et
je
marche
sur
la
plage
Tryna
get
3,
tryna
come
with
me
Essaye
d'en
obtenir
3,
essaie
de
venir
avec
moi
Tryna
pay
my
rent,
rent
don′t
freeze
Essaye
de
payer
mon
loyer,
le
loyer
ne
gèle
pas
My
nigga
fuckin'
with
me,
yeah
Mon
mec
me
fait
chier,
ouais
I
had
a
girl
ask
me
one
time
Une
fille
m'a
demandé
une
fois
Do
you
ever
get
tired
of
this?
Est-ce
que
tu
en
as
marre
de
ça
?
I
said
no
bitch,
this
my
life
shit
J'ai
dit
non,
salope,
c'est
ma
vie
And
it′s
how
I
get
down
on
some
gang
shit
Et
c'est
comme
ça
que
je
me
débrouille
avec
un
gang
I
been
riding
round
working
these
late
shifts
J'ai
roulé
tout
le
temps,
en
faisant
ces
quarts
de
nuit
I
don't
want
to
say
it
in
a
song
but
I′m
real
as
shit
Je
ne
veux
pas
le
dire
dans
une
chanson,
mais
je
suis
vraie
comme
la
vie
Had
a
hard
time
had
to
do
what
I
do
J'ai
eu
du
mal,
j'ai
dû
faire
ce
que
je
fais
So
I
didn't
fuck
around
Donc,
je
ne
me
suis
pas
embêtée
Had
to
do
what
I
do
J'ai
dû
faire
ce
que
je
fais
Cause
you
know
how
I
get
down
Parce
que
tu
sais
comment
je
me
débrouille
Yeah,
and
you
know
that
I
get
down
Ouais,
et
tu
sais
que
je
me
débrouille
Yeah
yeah
but
I
made
my
dreams
Ouais
ouais,
mais
j'ai
réalisé
mes
rêves
Made
my
reach,
yeah
J'ai
fait
mon
chemin,
ouais
Even
though
I
had
to
pay
my
dues
Même
si
j'ai
dû
payer
mes
dettes
Yeah
yeah,
this
life
don′t
come
for
free
no
Ouais
ouais,
cette
vie
ne
se
donne
pas
gratuitement
I'm
by
myself
Je
suis
seule
Walking
through
the
streets
of
Hell
Marchant
dans
les
rues
de
l'enfer
Miami
Beach
took
an
L
Miami
Beach
a
pris
un
L
Too
much
fast
money
I
couldn't
tell
Trop
d'argent
facile,
je
ne
pouvais
pas
dire
I′m
by
myself
Je
suis
seule
And
my
soul
they
try
to
steal
Et
mon
âme,
ils
essaient
de
la
voler
Imma′
ride
or
die
for
the
mill
Je
vais
me
battre
jusqu'à
la
mort
pour
le
moulin
So
tired
of
a
motherfucker
I'm
too
real
Je
suis
tellement
fatiguée
d'être
une
salope,
je
suis
trop
vraie
Had
to
pull
up
all
to
it
J'ai
dû
tout
faire
Had
to
go,
go,
go
J'ai
dû
y
aller,
y
aller,
y
aller
How
to
go
from
little
girl,
small
town,
little
world
Comment
passer
de
petite
fille,
petite
ville,
petit
monde
Made
a
wrong
turn,
suddenly
I′m
gone
J'ai
fait
un
mauvais
virage,
soudainement
je
suis
partie
Had
to
go
from
little
girl
to
a
big
woman,
real
world
J'ai
dû
passer
de
petite
fille
à
une
grande
femme,
vrai
monde
Made
a
couple
deals
girl
J'ai
fait
quelques
affaires,
ma
fille
No
mommy
daddy,
got
it
on
the
real
girl
Pas
de
maman
papa,
je
l'ai
fait
pour
de
vrai,
ma
fille
Yeah
yeah
Ouais
ouais
Still
walking
in
my
heels
Je
marche
toujours
dans
mes
talons
Little
girl
turned
hood
yeah
yeah
Petite
fille
devenue
du
quartier,
ouais
ouais
Little
engine
that
could
yeah
yeah
La
petite
locomotive
qui
pouvait,
ouais
ouais
Call
me
what
you
want
but
I
get
my
chips
Appelle-moi
comme
tu
veux,
mais
j'obtiens
mes
jetons
See
it
around
my
wrist
Tu
le
vois
autour
de
mon
poignet
On
my
grind
at
all
times,
now
my
soul
is
rich
Sur
mon
grind
tout
le
temps,
maintenant
mon
âme
est
riche
I'm
on
yeah
Je
suis
dedans,
ouais
See
it
around
my
wrist
Tu
le
vois
autour
de
mon
poignet
So
tired
of
a
motherfucker
yeah
yeah
Je
suis
tellement
fatiguée
d'être
une
salope,
ouais
ouais
They
caught
me
slipping
Ils
m'ont
attrapée
en
train
de
glisser
But
now
they
wishing
Mais
maintenant
ils
regrettent
That
they
would
have
stayed
around
Qu'ils
soient
restés
Since
I
made
it
now,
yeah
yeah
Puisque
j'ai
réussi
maintenant,
ouais
ouais
They
caught
me
slipping
Ils
m'ont
attrapée
en
train
de
glisser
But
now
they
wishing
Mais
maintenant
ils
regrettent
That
they
were
gon′
ride
with
a,
boss
like
me
Qu'ils
n'aient
pas
roulé
avec
un,
patron
comme
moi
Riding
round
town
getting
fly
like
me,
yeah
yeah
Rouler
en
ville,
devenir
stylée
comme
moi,
ouais
ouais
Getting
fly
like
me,
yeah
Devenir
stylée
comme
moi,
ouais
I'm
by
myself
Je
suis
seule
Walking
through
the
streets
of
Hell
Marchant
dans
les
rues
de
l'enfer
Miami
Beach
took
an
L
Miami
Beach
a
pris
un
L
Too
much
fast
money
I
couldn′t
tell
I'm
by
myself
Trop
d'argent
facile,
je
ne
pouvais
pas
dire
que
je
suis
seule
And
my
soul
they
try
to
steal
Et
mon
âme,
ils
essaient
de
la
voler
Imma
ride
or
die
for
the
mill
Je
vais
me
battre
jusqu'à
la
mort
pour
le
moulin
So
tired
of
a
motherfucker
I'm
too
real
Je
suis
tellement
fatiguée
d'être
une
salope,
je
suis
trop
vraie
I′m
by
myself
Je
suis
seule
Walking
through
the
streets
of
Hell
Marchant
dans
les
rues
de
l'enfer
Miami
Beach
took
an
L
Miami
Beach
a
pris
un
L
Too
much
fast
money
I
couldn′t
tell
I'm
by
myself
Trop
d'argent
facile,
je
ne
pouvais
pas
dire
que
je
suis
seule
And
my
soul
they
try
to
steal
Et
mon
âme,
ils
essaient
de
la
voler
Imma
ride
or
die
for
the
mill
Je
vais
me
battre
jusqu'à
la
mort
pour
le
moulin
So
tired
of
a
motherfucker
I′m
too
real
Je
suis
tellement
fatiguée
d'être
une
salope,
je
suis
trop
vraie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.