Lyrics and translation Sage Bishop - Miasma

Miasma

What's happening Shippo
I got me a lil Japanese thang we eatin udon at the shop you know what I'm sayin
Shit what's happening Kagome
Where Kikyo at

Clouds around my feet I don't even know which way to go
They say drugs gone kill me well that is debatable
Those that never workin always have to say the most
I stay quiet lift Tetsusaiga up and slay my foes aye

Rollin up some weed while I'm sippin on a foe aye
Doin what I please I ain't fuckin with these hoes mane
Darkness all around I don't know which way to go damn
Poison in the clouds but I'll live cuz I was chosen

I been fighting demons since I was youngin
Now that I got you I'm fighting for ya lovin
Girl come over here I gotta tell you something
This my human form and I won't leave for nothin

Kush smoke in the air nah I ain't never stressin
Wind blows thru your hair your essence is a blessing
Wonder would you care if I asked you a question
Is you down to take a trip and share confessions

I've accepted life cuz it was never fair
Feels like deja vu Im not going nowhere
Swear to you I'm good as long as you are there
Girl just hit this blunt slip off yo leisure wear

Clouds around my feet I don't even know which way to go
They say drugs gone kill me well that is debatable
Those that never workin always have to say the most
I stay quiet lift Tetsusaiga up and slay my foes aye

Rollin up some weed while I'm sippin on a foe aye
Doin what I please I ain't fuckin with these hoes mane
Darkness all around I don't know which way to go damn
Poison in the clouds but I'll live cuz I was chosen

I was
50 years later we still here you know what I'm sayin
Y'all can seal me up all y'all want I ain't goin nowhere
We surrounded by these clouds of miasma you know what I'm sayin
Naraku ain't lettin up no time soon

Miasma

Que se passe-t-il, Shippo ?
J'ai une petite chose japonaise avec moi, on mange des udon dans le magasin, tu sais ce que je veux dire ?
Putain, que se passe-t-il, Kagome ?
Où est Kikyo ?

Des nuages autour de mes pieds, je ne sais même pas où aller.
Ils disent que la drogue va me tuer, eh bien, c'est discutable.
Ceux qui ne travaillent jamais doivent toujours dire le plus.
Je reste silencieux, je lève Tetsusaiga et j'abats mes ennemis, ouais.

Je roule un peu d'herbe pendant que je sirote un ennemi, ouais.
Je fais ce que je veux, je ne m'en fous pas de ces salopes.
L'obscurité tout autour, je ne sais pas où aller, bordel.
Du poison dans les nuages, mais je vais vivre parce que j'ai été choisi.

Je me bats contre les démons depuis que je suis jeune.
Maintenant que je t'ai, je me bats pour ton amour.
Viens ici, j'ai quelque chose à te dire.
C'est ma forme humaine, et je ne partirai pour rien.

De la fumée de Kush dans l'air, non, je ne suis jamais stressé.
Le vent te souffle dans les cheveux, ton essence est une bénédiction.
Je me demande si tu te soucierais si je te posais une question.
Est-ce que tu veux faire un voyage et partager des confessions ?

J'ai accepté la vie parce qu'elle n'a jamais été juste.
J'ai l'impression de revivre, je ne vais nulle part.
Je te jure que je vais bien tant que tu es là.
Fille, enfume ce joint, enlève tes vêtements de détente.

Des nuages autour de mes pieds, je ne sais même pas où aller.
Ils disent que la drogue va me tuer, eh bien, c'est discutable.
Ceux qui ne travaillent jamais doivent toujours dire le plus.
Je reste silencieux, je lève Tetsusaiga et j'abats mes ennemis, ouais.

Je roule un peu d'herbe pendant que je sirote un ennemi, ouais.
Je fais ce que je veux, je ne m'en fous pas de ces salopes.
L'obscurité tout autour, je ne sais pas où aller, bordel.
Du poison dans les nuages, mais je vais vivre parce que j'ai été choisi.

J'étais
50 ans plus tard, on est toujours là, tu sais ce que je veux dire ?
Vous pouvez me sceller autant que vous voulez, je ne vais nulle part.
On est entouré de ces nuages de miasmes, tu sais ce que je veux dire ?
Naraku ne lâche pas le morceau, pas de sitôt.