Sage Bishop - SOG Intermission - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sage Bishop - SOG Intermission




SOG Intermission
SOG Intermission
Real see the real when you working in the field
Je vois la réalité quand tu travailles sur le terrain
Seen my mama on the pills and some homies getting killed
J'ai vu ma mère sous pilules et certains amis se faire tuer
Ain't been stressing on the bills cuz I been making deals
Je ne me suis pas stressé pour les factures car j'ai fait des affaires
Throw some swangas on the wheels shit I might just pop a seal
J'ai mis des swangas sur les roues, je pourrais bien craquer
Fuck it
Fous le camp
Pull up in your city and yo bitch told me she love me
J'arrive dans ta ville et ta meuf m'a dit qu'elle m'aimait
But I had to tell her stay with you cuz Imma stick to drugging
Mais j'ai lui dire de rester avec toi car je vais continuer à me droguer
Pussies wanna talk they shit but I ain't feeling nothin
Les chochottes veulent dire des conneries, mais je ne ressens rien
I'm just doing what I do with my homies counting hunnits
Je fais juste ce que je fais avec mes amis en comptant des billets de cent
I was born ready nearing death I'm raised by addicts
Je suis prêt, au bord de la mort, élevé par des toxicomanes
Had to cut my father off that crystal meth he gotta have it
J'ai couper les ponts avec mon père à cause de sa méthamphétamine, il en a besoin
I don't even give it a fuck you wanna
Je m'en fous, tu veux
Judge me then you lacking
Me juger ? Alors tu manques
All the knowledge you require just to go and chase your passion uh
De toute la connaissance dont tu as besoin pour poursuivre ta passion, euh
Aye real talk iono who the fuck that is over there mane but I ain't fuckin with em
Ouais, franchement, je sais pas qui c'est ce con là-bas, mais je vais pas le baiser
Hell nah
Absolument pas
I ain't too Friendly less you my people
Je ne suis pas trop amical, sauf si tu es de ma bande
Don't expect me to shake no fuckin hands with yo ass
Ne t'attends pas à ce que je te serre la main, espèce de con
Foreal
Pour de vrai
I'm good on all that shit mane
Je suis bien comme ça avec tout ça, mec
State of Gloom 2 hear the bass knock from the moon
State of Gloom 2, écoute le son des basses qui vient de la lune
I'll be trapping to the tomb you prolly wanna see my doom
Je vais trapper jusqu'au tombeau, tu veux probablement voir ma perte
Is it safe to go assume that the devil in my room
Est-ce qu'on peut supposer que le diable est dans ma chambre
Only make the engine zoom cuz I'm jugging all these tunes
Juste pour faire vrombir le moteur car je suis en train de faire des tunes
I don't see you I been working every fuckin day and night
Je ne te vois pas, je travaille tous les jours et toutes les nuits
Never sleep i gotta keep all of these visions in my sight
Je ne dors jamais, je dois garder toutes ces visions en vue
Grandfather told me anything you do just do it right
Mon grand-père m'a dit que quoi que tu fasses, fais-le bien
Both my parents fuckin up I heard that shit all of my life
Mes deux parents sont des branleurs, j'ai entendu ça toute ma vie





Writer(s): Clayton Daigle


Attention! Feel free to leave feedback.