Sage Bishop - Sacred Tree - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sage Bishop - Sacred Tree




Sacred Tree
Священное дерево
Aye we in the feudal age you know what I'm sayin
Эй, мы в феодальную эпоху попали, понимаешь?
Aye I keep seeing Kikyo's face in the river mane
Вижу лицо Кикё в реке, представляешь?
I don't even know what's going on mane
Даже не знаю, что происходит, если честно,
It's some magical shit you know what I'm sayin
Какая-то магическая хрень, понимаешь о чём я?
I jumped in that well and I went 50 years back you know what I'm sayin
Прыгнул в этот колодец и на 50 лет назад попал, понимаешь?
Traveling this road just to battle off my enemies
Иду этой дорогой, чтобы сразиться с врагами,
Havin nightmares of the woman I love endin me
Снятся кошмары о том, как любимая меня убивает,
Arrow in my heart as I'm sealed up to the sacred tree
Стрела в моём сердце, я пригвождён к священному древу,
Bitch when I wake up I'm bringing catastrophe
Детка, когда я проснусь, то устрою катастрофу.
I don't give a damn about these boys and what they talking bout
Мне плевать на этих парней и их разговоры,
I just swing my blade bitch I don't open my fuckin mouth
Я просто взмахиваю клинком, сука, и не открываю рта,
Fire in my eyes think I'm bout to let this demon out
Огонь в моих глазах, кажется, я сейчас выпущу демона,
Talk a lotta shit but lay silent when I take you down
Много болтаешь, но молчишь, когда я тебя побеждаю.
Damn 50 years of sorrow like it's no tomorrow
Чёрт, 50 лет печали, будто завтра не наступит,
All these evil auras got me drinkin liquor out the bottle
Все эти злые ауры заставляют меня пить из горла,
Where I go they follow so my pride I had to swallow it
Куда бы я ни пошёл, они следуют за мной, поэтому мне пришлось проглотить свою гордость,
Now my life is solemn so they won't even acknowledge it
Теперь моя жизнь одинока, и они даже не признают её.
I can't give a fuck I'm still up on my shit I do it big
Мне всё равно, я всё ещё на высоте, я делаю всё с размахом,
I'm still fighting to obtain peace nah I ain't new to this
Я всё ещё борюсь за мир, нет, я не новичок в этом,
With my fuckin crew and shit goin hard we doin this
Со своей чёртовой командой, мы стараемся изо всех сил,
Slayin all these demons until this jewel is luminous
Убиваем всех этих демонов, пока этот камень не засияет.
One last battle to the death hope we fuckin make it thru
Последняя битва насмерть, надеюсь, мы пройдём её,
When I fuckin slice his chest I wish to come back home to you
Когда я пронзю его грудь, я хочу вернуться домой к тебе,
Priestess lovely features just know that I'm in love with you
Жрица, твои прекрасные черты... знай, что я влюблён в тебя,
Me and you smoking in the forest while I'm rollin too
Мы с тобой курим в лесу, пока я тоже летаю.
Girl I feel ya pain I don't wanna see you cry
Девочка, я чувствую твою боль, я не хочу видеть твои слёзы,
I don't wanna see you down when you by my side
Я не хочу видеть тебя грустной, когда ты рядом со мной,
I just wanna lay next to you until I die
Я просто хочу лежать рядом с тобой, пока не умру,
I just wanna hold your hand as we gettin high
Я просто хочу держать тебя за руку, пока мы курим.
Girl I feel ya pain I don't wanna see you cry
Девочка, я чувствую твою боль, я не хочу видеть твои слёзы,
I don't wanna see you down when you by my side
Я не хочу видеть тебя грустной, когда ты рядом со мной,
I just wanna lay next to you until I die
Я просто хочу лежать рядом с тобой, пока не умру,
I just wanna hold your hand as we gettin high
Я просто хочу держать тебя за руку, пока мы курим.





Writer(s): Clayton Daigle


Attention! Feel free to leave feedback.