Sage Bishop - Waste My Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sage Bishop - Waste My Time




Waste My Time
Тратить Мое Время
You know I had to switch it up one time
Ты знаешь, мне нужно было однажды все изменить.
Aye
Да.
You know we all go thru some things
Ты знаешь, мы все проходим через многое.
Just gotta keep pushin mane
Просто нужно продолжать двигаться, мужик.
Yeah
Ага.
Wonder where you been lately
Интересно, где ты была в последнее время.
Girl you been on my mind
Девочка, ты не выходишь у меня из головы.
Summer well make history
Это лето войдет в историю.
But don't you waste my time
Но только не трать мое время.
Where do I go at night
Куда мне идти ночью?
Tell me what's wrong and right
Скажи мне, что правильно, а что нет.
I don't need closure right
Мне не нужно сейчас закрывать этот вопрос.
Now I need your advice
Сейчас мне нужен твой совет.
Come and just hold me tight
Просто приди и обними меня крепко.
Can't even go to the light
Я даже не могу обратиться к свету.
I'll drop a foe in a sprite
Я уложу врага в спрайте.
Ain't that the shit that you like
Разве это не та хрень, которая тебе нравится?
Sad and my gun in my sight
Грустно, и пистолет у меня перед глазами.
Thinkin bout ending my life tonight
Думаю о том, чтобы покончить с собой сегодня ночью.
Friend or my foe
Друг или враг?
I do not know
Я не знаю.
Hop in the whip I ain't drivin it slow
Прыгай в тачку, я не буду ехать медленно.
I just might crash and fly out the window
Я могу разбиться и вылететь из окна.
Maybe then you'll feel the pain in my soul
Может быть, тогда ты почувствуешь боль в моей душе.
Think you know me That ain't the truth
Думаешь, ты знаешь меня? Это неправда.
Each friend I got I done lost me like two
С каждым другом я терял себя, словно двоих.
Fuck it I'm cool
К черту, мне все равно.
I don't need you
Ты мне не нужна.
I was alone and I'll die that way too
Я был один и умру таким же образом.
Part of this life is to suffer and laugh
Часть этой жизни - страдать и смеяться.
Nothin to gain when you live in the past
Нечего получить, когда живешь прошлым.
Tryna do better but how you do that
Пытаюсь стать лучше, но как ты это делаешь,
When the world that we live in be drivin you mad
Когда мир, в котором мы живем, сводит тебя с ума?
Maybe we'll find a way
Может быть, мы найдем способ.
Maybe we'll end the pain
Может быть, мы покончим с болью.
Maybe there's better days
Может быть, будут лучшие дни.
But maybe were meant to just burn in the flame
Но, может быть, нам суждено просто сгореть в пламени.
Wonder where you been lately
Интересно, где ты была в последнее время.
Girl you been on my mind
Девочка, ты не выходишь у меня из головы.
Summer well make history
Это лето войдет в историю.
But don't you waste my time
Но только не трать мое время.
Where do I go at night
Куда мне идти ночью?
Tell me what's wrong and right
Скажи мне, что правильно, а что нет.
I don't need closure right
Мне не нужно сейчас закрывать этот вопрос.
Now I need your advice
Сейчас мне нужен твой совет.
Come and just hold me tight
Просто приди и обними меня крепко.
Can't even go to the light
Я даже не могу обратиться к свету.
I'll drop a foe in a sprite
Я уложу врага в спрайте.
Ain't that the shit that you like
Разве это не та хрень, которая тебе нравится?
Sad and my gun in my sight
Грустно, и пистолет у меня перед глазами.
Thinkin bout ending my life tonight
Думаю о том, чтобы покончить с собой сегодня ночью.
What am I doin it seem like I'm lost
Что я делаю? Кажется, я потерялся.
Ride thru the ruins break down a cigar
Еду по руинам, раскуриваю сигару.
Fuckin on shawty i insert it raw
Трах*ю цыпочку, вставляю без резинки.
If I die now then just know I love y'all
Если я умру сейчас, просто знай, что я люблю вас всех.
Nobody round me im cruisin one deep
Вокруг никого, я качу один.
No destination I ride to the beat
Нет пункта назначения, я еду под бит.
Thought we won't make it now we on our feet
Думали, что не справимся, а теперь мы на ногах.
Coulda died any day out in the street
Могли умереть в любой день на улице.
Some days are harder than others I get it
Некоторые дни тяжелее других, я понимаю.
Told you I love you last night and I meant it
Я сказал тебе прошлой ночью, что люблю тебя, и я имел это в виду.
Some wonder how I'm still here I mean livin
Некоторые удивляются, как я все еще здесь, ну, в смысле, жив.
Don't even know but I'm here and it's vivid
Даже не знаю, но я здесь, и это ярко.
Wanna be happy but I don't know how
Хочу быть счастливым, но не знаю как.
Spent like 10 years tryna figure it out
Потратил около 10 лет, пытаясь это выяснить.
Suffer real pain and don't open my mouth
Испытываю настоящую боль и не открываю рта.
But long as I'm livin I'm holdin it down
Но пока я жив, я держусь.





Writer(s): Clayton Daigle


Attention! Feel free to leave feedback.