Sage Bishop - Whatever - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sage Bishop - Whatever




Whatever
Peu importe
State of gloom 2
État de tristesse 2
Imma do whatever fuck whoever in my way
Je vais faire ce que je veux, foutre qui que ce soit sur mon chemin
I ain't tryna fuckin hear all of that shit you got to say
Je n'ai pas envie d'entendre toutes ces conneries que tu as à dire
Bought couple tabs of acid fuck it how much should I take
J'ai acheté quelques doses d'acide, merde, combien devrais-je en prendre
I be runnin thru the city every night just getting paid
Je traverse la ville chaque nuit, juste pour me faire payer
Hold up
Attends
Who the fuck is you lil bitches all up on my dick
Qui êtes-vous, petites salopes, à me lécher les pieds ?
I don't know your fuckin name why you touching on my shit
Je ne connais pas ton putain de nom, pourquoi tu touches à mes trucs ?
Bishop francis still asleep right now it's gloomy In this bitch
Bishop Francis dort encore, c'est sombre dans cette chienne
Matter fact I start to levitate each time I take a hit
En fait, je commence à léviter à chaque fois que je fume une clope
Solomon I'm solid man you fake just like a hologram
Solomon, je suis solide, mec, tu es faux comme un hologramme
And All of them lil bottom men you smokin with are not your man
Et tous ces petits mecs de fond que tu fumes avec ne sont pas tes mecs
They might set you up soon as you get a little paper
Ils pourraient te monter dès que tu auras un peu de papier
I done seen that shit before my closest homies turnin hater
J'ai déjà vu ça, mes amis les plus proches deviennent des ennemis
Used to trap out of my grannies crib been ballin like the pacers
J'avais l'habitude de me droguer chez ma grand-mère, j'étais chaud comme les Pacers
Had the police on my ass one time you know I had to shake em
J'avais la police à mes fesses une fois, tu sais que j'ai les secouer
Growin up quick man that's just how it is
J'ai grandi vite, mec, c'est comme ça
When you born into this trap shit hoe
Quand tu es dans ce piège, salope
Tryna get rich yeah I'm Ridin with a stick
J'essaie de devenir riche, ouais, je roule avec un bâton
In case I gotta split yo wig boe
Au cas je devrais te défoncer la tête, mec
Bendin all these corners I'm observant when I slide
Je plie tous ces coins, je suis observateur quand je glisse
Juggin someone mama and that bitch just called me nice
J'ai volé la mère de quelqu'un et cette salope m'a appelé gentil
Xans and marijuana almost started movin ice
Xanax et marijuana, j'ai failli commencer à bouger la glace
Man thank god I didn't cus I woulda bussed the pipe
Mec, merci Dieu que je ne l'ai pas fait, sinon j'aurais cassé le tuyau
At some junkies that ain't worth it
Sur certains junkies qui ne valent pas la peine
So I'm strict bout what I'm servin
Alors je suis strict sur ce que je sers
Man it ain't nobody perfect
Mec, personne n'est parfait
But I'm livin and I'm learning
Mais je vis et j'apprends
I got 2 cups of the mud
J'ai 2 tasses de boue
Cuz I been selling drugs
Parce que je vends de la drogue
Here's a shoutout to my plug
Voici un salut à mon plug
Without him I'd be in the slums
Sans lui, je serais dans les taudis
Imma do whatever fuck whoever in my way
Je vais faire ce que je veux, foutre qui que ce soit sur mon chemin
I ain't tryna fuckin hear all of that shit you got to say
Je n'ai pas envie d'entendre toutes ces conneries que tu as à dire
Bought couple tabs of acid fuck it how much should I take
J'ai acheté quelques doses d'acide, merde, combien devrais-je en prendre
I be runnin thru the city every night just getting paid
Je traverse la ville chaque nuit, juste pour me faire payer
Who that keep on callin
Qui est-ce qui continue à appeler ?
Chill I'm with my shawty
Détente, je suis avec ma meuf
Is you gone fill my wallet
Vas-tu remplir mon portefeuille ?
Or is you gone be a problem
Ou vas-tu être un problème ?
I ain't with that friendly shit I'd rather get some money
Je n'ai pas envie de faire des trucs sympas, je préfère me faire de l'argent
Fuck a conversation my clientele just said they comin
Foutre une conversation, ma clientèle vient de dire qu'elle arrive
Shawty on my line she said she carmelizin onions
Ma meuf est sur mon fil, elle a dit qu'elle caramélise les oignons
I said babygirl you loyal and I vow to keep 1 hunnid
J'ai dit ma chérie, tu es loyale et je jure de rester à 100
I been kept it trilla ever since I was a little one
Je suis resté trilla depuis que je suis un petit
Chasin dolla billas tryna go get me a bigger gun
Je poursuis les billets de dollar, j'essaie d'aller me chercher un plus gros flingue
Smokin in my villa i got cameras all over the front
Je fume dans ma villa, j'ai des caméras partout devant
Posted with some villains know some killas hangin indacut bitch
Posté avec des méchants, je connais des tueurs qui traînent indacut, salope





Writer(s): Clayton Daigle


Attention! Feel free to leave feedback.