Sage Bishop - Wouldn't Do The Same - translation of the lyrics into French

Wouldn't Do The Same - Sage Bishoptranslation in French




Wouldn't Do The Same
Je ne ferais pas la même chose
I don't need no sympathy
Je n'ai pas besoin de sympathie
I just need some air to breathe
J'ai juste besoin d'air pour respirer
I don't wanna let you go
Je ne veux pas te laisser partir
But I gotta let you be
Mais je dois te laisser être
Woulda let you have my soul
Je t'aurais donné mon âme
You wouldn't do the same for me
Tu ne ferais pas la même chose pour moi
It gets lonely on the road
C'est solitaire sur la route
But it's just the industry
Mais c'est juste l'industrie
I don't really care to live
Je ne me soucie pas vraiment de vivre
I just do it for the youth
Je le fais juste pour la jeunesse
Therapy for all the kids
Thérapie pour tous les enfants
When I hop into the booth
Quand je saute dans la cabine
I'm just tryna keep it real
J'essaie juste de rester réel
But the real are who we lose
Mais les vrais sont ceux que nous perdons
They would rather see you dead
Ils préfèrent te voir mort
Than to let you speak the truth
Que de te laisser dire la vérité
Killed in your own city
Tué dans ta propre ville
This one here for x and nipsey
Celui-ci est pour X et Nipsey
Imma keep that pistol with me
Je vais garder ce pistolet avec moi
Just in case they wanna get me on the move
Au cas ils voudraient me faire bouger
So I keep clutchin never bluffin
Alors je continue à serrer, jamais à bluffer
Shit I'm good with what I got
Merde, je suis bien avec ce que j'ai
Nobody scaring me you gotta problem kill me on the spot
Personne ne me fait peur, tu as un problème, tue-moi sur place
Get up out my face
Dégage de ma vue
I ain't tryna talk
Je n'essaie pas de parler
Say that everyday
Dis ça tous les jours
All these pussies flock
Tous ces poulets affluent
It ain't just a phase
Ce n'est pas juste une phase
My home is a rock
Ma maison est un rocher
Don't question my ways
Ne remets pas mes méthodes en question
I don't fuck with y'all
Je ne baise pas avec vous tous
Yeah it's been a minute
Ouais, ça fait un moment
Since I felt like I was livin
Depuis que j'ai l'impression de vivre
Hardly eatin shit for dinner
À peine manger de la merde pour le dîner
But that codeine what I'm sippin
Mais cette codéine que je sirote
Got me sleepin thru the winter
M'a fait dormir tout l'hiver
My bitch telling me I'm trippin
Ma meuf me dit que je suis en train de tripper
And I wanna say she right
Et je veux dire qu'elle a raison
But shawty actin different
Mais la petite agit différemment
Life gone keep on goin never dwell upon the past
La vie va continuer, ne te focalise jamais sur le passé
Hatred always showin every question that they ask
La haine est toujours là, à chaque question qu'ils posent
Wait for you to blow it just so they can sit and laugh
Attends que tu pètes les plombs pour qu'ils puissent s'asseoir et rire
Bitch my only focus is the music and the cash
Salope, ma seule concentration est la musique et le cash
I ain't talkin to you if it ain't about no money
Je ne te parle pas si ce n'est pas de l'argent
I ain't talkin to you if it ain't about no money
Je ne te parle pas si ce n'est pas de l'argent
I ain't talkin to you if it ain't about no money
Je ne te parle pas si ce n'est pas de l'argent
I ain't talkin to you if it ain't about
Je ne te parle pas si ce n'est pas de
State of gloom 2 bitch
État de déprime 2 salope
I don't need no sympathy
Je n'ai pas besoin de sympathie
I just need some air to breathe
J'ai juste besoin d'air pour respirer
I don't wanna let you go
Je ne veux pas te laisser partir
But I gotta let you be
Mais je dois te laisser être
Woulda let you have my soul
Je t'aurais donné mon âme
You wouldn't do the same for me
Tu ne ferais pas la même chose pour moi
It gets lonely on the road
C'est solitaire sur la route
But it's just the industry
Mais c'est juste l'industrie
I ain't talkin to you if it ain't about no money
Je ne te parle pas si ce n'est pas de l'argent
I ain't talkin to you if it ain't about no money
Je ne te parle pas si ce n'est pas de l'argent





Writer(s): Clayton Daigle


Attention! Feel free to leave feedback.