Sage Francis - Life Is What Distracts You From Death - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sage Francis - Life Is What Distracts You From Death




Life Is What Distracts You From Death
Жизнь — это то, что отвлекает тебя от смерти
Yo I got this, I got this, it goes like this, unh
Йо, я в деле, я справлюсь, вот так, унх
Life is what distracts you from death
Жизнь это то, что отвлекает тебя от смерти, детка
Gaspin for breath
Задыхаешься,
Grabbin your chest
Хватаешься за грудь,
Now look to God and ask him what's left?
Теперь смотри на Бога и спрашивай, что осталось?
No answer, now how can I pass the test?
Нет ответа, как мне пройти этот тест?
I can't figure out the order of this bastard's mess
Не могу разобраться в этом бардаке, милая
I'm feelin disasterous
Чувствую себя катастрофически,
Massive stress
Дикий стресс,
It's futile like you child trying to sell me bags of sess
Это бесполезно, как ребёнок, пытающийся продать мне травку,
Now put that to rest
Забудь об этом,
I'm sportin rags when I dress
Я в ломках, когда одеваюсь,
While you're mad obsessed
Пока ты одержима
With Tommy Hil, Polo and Guess
Tommy Hilfiger, Polo и Guess.
Got selected best when rap was a braggin contest
Меня выбрали лучшим, когда рэп был соревнованием хвастунов,
Now you could of sounded like THIS
Теперь ты могла бы звучать ТАК ЖЕ,
To sell records act possessed
Чтобы продавать пластинки, веди себя как одержимая,
I've blasted the best
Я разнёс лучших,
Fast like the wild west and had intercourse with the bulletholes in the chest
Быстро, как на Диком Западе, и переспал с пулевыми отверстиями в груди.
Hooooes need to get their fat asses dressed
Шлюхам нужно одеть свои жирные задницы,
Masters of sex
Мастера секса,
Must have been molested [?] committed incest
Должно быть, подвергались растлению, занимались инцестом,
Violated mother earth, grabbed her ass and breasts
Осквернили мать-землю, схватили её за задницу и грудь,
Got father time ticked off the kid's soft I had to fess... up
Разозлили отца-время, пришлось признаться, малыш мягкий...
I never fuck with what your raps suggest they make me laugh mos def
Я никогда не ведусь на то, что предлагают твои рэпы, они смешат меня, точно тебе говорю,
As you get gassed by the press
Пока тебя расхваливает пресса.
Me? I'm ridin on E, I got no gas left
Я? Я еду на пустом баке, у меня нет бензина,
I had to walk my way home but I forgot the address
Мне пришлось идти домой пешком, но я забыл адрес.
Once I got there I had no access
Когда я добрался туда, у меня не было доступа
To my house
К моему дому.
Moms changed the lock 'cause of my bad ass mouth
Мама сменила замок из-за моего поганого рта.
My bad ass mouth? I ain't one to hold back
Мой поганый рот? Я не из тех, кто сдерживается,
I know I'm jet white for some reason my balls act bald black
Я знаю, что я белый, но почему-то мои яйца ведут себя как чёрные,
Ask your girl about 'em yo that bitch is so whack
Спроси свою девушку о них, эта сучка такая отстойная,
She gave my spirit a disease called the sooooouuuuul clap
Она заразила мой дух болезнью под названием "хлопок души",
The way she does when she smoooookes crack
То, что она делает, когда курит крэк.
You don't believe me? look here I got the koooodak moment
Не веришь мне? Смотри, у меня есть фото с Кодак,
Opponents are slow to react
Противники медленно реагируют,
Like when I got to gave a pound and you throw dap
Как когда я должен дать пять, а ты протягиваешь кулак.
Now you know that
Теперь ты знаешь, что
Every man is listenin
Каждый мужчина слушает,
Change your hand positioning
Измени положение своей руки,
It makes no sense like a satanic christening
Это не имеет смысла, как сатанинское крещение,
They panic from all the shit I bring
Они паникуют от всего, что я несу,
You ain't been dissed by Sage yet? just keep on listening
Тебя ещё не диссил Sage? Просто продолжай слушать,
I make it interesting
Я делаю это интересным,
They keep distancing themselves from what I have to say
Они продолжают дистанцироваться от того, что я говорю,
Peace to my family members that are gone and passed away
Мир моим родным, которые ушли и умерли,
Day after day it makes me think about my worth and purpose
День за днём это заставляет меня думать о моей ценности и цели
On this earth's surface
На поверхности этой земли.
Since birth, this world has been a circus
С рождения этот мир был цирком
Of three rings
С тремя аренами.
Once Armageddon begins
Когда начнётся Армагеддон,
We'll hang ourselves from the tree limbs
Мы повесимся на ветках деревьев
With G strings
В стрингах.
You see there's too much swinging
Видишь ли, слишком много покачиваний
From the hips
Бёдрами.
Read my lips
Читай по губам,
As you watch what I say you're hopin that my toungue slips
Пока ты смотришь, что я говорю, ты надеешься, что я оговорюсь,
But I made Linda "Tripp", turned Kenneth to a "Star"
Но я сделал Линду "Трипп", превратил Кеннета в "Звезду",
Sex scandals just distract you from the real problems there are
Секс-скандалы просто отвлекают тебя от настоящих проблем,
Don't get fooled my the media
Не дайте себя обмануть СМИ,
Don't believe everythin you read or eat, everythin they feed to ya
Не верьте всему, что вы читаете или едите, всему, чем они вас кормят.
Emcees to me, HA, they got lazy lips
МС для меня, ха, у них ленивые губы,
I'mma take hip hop back to Eighty-Six
Я верну хип-хоп в восемьдесят шестой,
Sage Francis got you thinkin maybe it's...
Sage Francis заставляет тебя думать, что, возможно, это...
All down hill from here just like the Patriots
Всё под откос отсюда, как и "Патриоты".





Writer(s): 90.3 wriu


Attention! Feel free to leave feedback.