Lyrics and translation Sage Francis - Specialist
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The
one
that
I'm
with
thinks
sex
is
a
beautiful
thing
Celle
avec
qui
je
suis
pense
que
le
sexe
est
une
belle
chose
And
that's
simply
adorable
Et
c'est
tout
simplement
adorable
When
my
time
is
affordable
Quand
mon
temps
est
abordable
Dimes
pay
the
price
I
get
abusive
and
that's
the
truth
Des
filles
paient
le
prix,
je
deviens
abusif
et
c'est
la
vérité
It's
just
a
fucking
shame
this
is
how
I
choose
to
communicate
C'est
juste
dommage
que
ce
soit
la
façon
dont
je
choisis
de
communiquer
Excuses
I
produce
have
their
roots
in
the
music
I
make
Les
excuses
que
je
produis
ont
leurs
racines
dans
la
musique
que
je
fais
She's
not
a
fan
nor
am
I
famous
Elle
n'est
pas
fan
et
je
ne
suis
pas
célèbre
I
may
just
change
and
adjust
when
I
branch
out
Je
changerai
peut-être
et
m'adapterai
quand
j'aurai
fait
mon
trou
Leave,
get
off
my
damn
couch
and
achieve
Partir,
quitter
mon
foutu
canapé
et
réussir
What
I
dream
about
leave
my
house
hand
out
my
keys
Ce
dont
je
rêve,
quitter
ma
maison,
donner
mes
clés
To
the
sleepless
beauty
who
failed
math
class
and
can't
count
her
Z's
À
la
belle
au
bois
dormant
qui
a
raté
ses
cours
de
maths
et
ne
peut
pas
compter
ses
heures
de
sommeil
The
tree
dies
L'arbre
meurt
She
says
that
she's
mine
she's
my
proprietress
Elle
dit
qu'elle
est
à
moi,
qu'elle
est
ma
propriétaire
Can't
hold
on
to
most
of
what
I
owned
Je
ne
peux
pas
garder
la
plupart
des
choses
que
je
possédais
Besides
she
likes
to
kiss
and
that's
cute
D'ailleurs,
elle
aime
embrasser
et
c'est
mignon
I
hug
her
till
I
start
to
hurt
her
Je
la
serre
dans
mes
bras
jusqu'à
ce
que
je
commence
à
lui
faire
mal
She
wants
to
dance
to
my
pulse
but
I've
got
heart
murmurs
Elle
veut
danser
sur
mon
pouls
mais
j'ai
des
murmures
au
cœur
A
shark
circles
our
lifeboat
till
its
fin
folds
Un
requin
tourne
autour
de
notre
canot
de
sauvetage
jusqu'à
ce
que
sa
nageoire
se
replie
The
monster
we
created
might
choke
in
clothes
Le
monstre
que
nous
avons
créé
pourrait
s'étouffer
dans
ses
vêtements
I'm
naked
walking
tight
ropes
without
big
toes
Je
suis
nu,
marchant
sur
une
corde
raide
sans
gros
orteil
Couldn't
see
this
with
the
night-scope
bid
my
skin
glow
Je
ne
pouvais
pas
voir
ça
avec
la
vision
nocturne,
faire
briller
ma
peau
Calling
for
a
safety
net
Appelant
à
l'aide
d'un
filet
de
sécurité
The
great
white
might
drain
me
of
my
life
Le
grand
blanc
pourrait
me
vider
de
ma
vie
Bite
into
my
veiny
neck
where
dreams
are
falling
asleep
Mordre
dans
mon
cou
veineux
où
les
rêves
s'endorment
Could
dry
up
once
she
sees
that
I
bleed
off
beat
Pourrait
se
tarir
une
fois
qu'elle
verra
que
je
saigne
en
décalage
Head
over
heels
cause
she's
tripping
on
her
own
feet
La
tête
en
bas
car
elle
trébuche
sur
ses
propres
pieds
That
puzzled
look
on
her
face
still
isn't
complete
Ce
regard
perplexe
sur
son
visage
n'est
toujours
pas
complet
She
gives
bits
and
pieces
of
herself
Elle
donne
des
bribes
d'elle-même
While
I'm
breaking
myself
open
I
pour
my
contents
to
her
shelf
Alors
que
je
me
mets
à
nu,
je
verse
mon
contenu
sur
son
étagère
Pardon
me
but
is
that
me
wearing
my
heart
out
on
my
sleeve
Pardonnez-moi,
mais
est-ce
que
c'est
moi
qui
porte
mon
cœur
sur
ma
manche
?
With
razor
sharp
teeth
gnawing
at
my
wrist
how
beautiful
is
this
Avec
des
dents
acérées
comme
des
rasoirs
qui
rongent
mon
poignet,
quelle
beauté
c'est
The
most
beautifulest
thing
in
the
world
La
plus
belle
chose
au
monde
Is
making
up
words
when
I
have
none
else
left
to
say
to
a
girl
Est
d'inventer
des
mots
quand
je
n'en
ai
plus
à
dire
à
une
fille
Making
her
curl
up
in
a
ball
in
a
corner
of
my
eye
La
faire
se
pelotonner
en
boule
dans
un
coin
de
mon
œil
Taking
a
time
out
I
don't
want
her
to
cry
Prenant
un
temps
mort,
je
ne
veux
pas
qu'elle
pleure
I
don't
ever
want
to
be
considered
the
sort
of
guy
Je
ne
veux
jamais
être
considéré
comme
le
genre
de
gars
Who
says,
"I
just
might
break
your
face
tonight"
Qui
dit
: "Je
pourrais
te
casser
la
figure
ce
soir"
I
spread
my
love
like
the
legs
of
a
crack
whore
J'étale
mon
amour
comme
les
jambes
d'une
pute
de
crack
We
sleep
together
but
don't
sleep
to
keep
it
simple
On
dort
ensemble
mais
on
ne
dort
pas
pour
faire
simple
You
dance
around
me
like
a
fire
blow
me
away,
blow
me
away
Tu
danses
autour
de
moi
comme
un
feu,
emporte-moi,
emporte-moi
I
spread
my
love
like
the
legs
of
a
crack
whore
J'étale
mon
amour
comme
les
jambes
d'une
pute
de
crack
We
sleep
together
but
don't
sleep
to
keep
it
simple
On
dort
ensemble
mais
on
ne
dort
pas
pour
faire
simple
You
dance
around
me
like
a
fire
blow
me
out
Tu
danses
autour
de
moi
comme
un
feu,
éteins-moi
When
I
send
you
love
poems
in
the
form
of
smoke
signals
Quand
je
t'envoie
des
poèmes
d'amour
sous
forme
de
signaux
de
fumée
Over
average
marriage
materialist
mister
righteous
Plus
que
la
moyenne
du
matériel
de
mariage,
monsieur
le
juste
A
savage
miscarriage
of
just
us
just
us
Une
fausse
couche
sauvage
de
nous
deux,
juste
nous
And
a
dust
that
never
settles
Et
une
poussière
qui
ne
se
dépose
jamais
I'm
restless
spread
some
metal
to
make
it
weep
Je
suis
agité,
répandre
du
métal
pour
le
faire
pleurer
Cause
discussing
the
ugly
nobody
wants
to
fuck
with
Parce
que
discuter
de
la
laideur
avec
laquelle
personne
ne
veut
coucher
Don't
touch
me
Ne
me
touche
pas
Under
appreciative
with
a
with
a
hundred
weaknesses
Sous-estimé
avec
cent
faiblesses
What
do
I
need
to
live?
De
quoi
ai-je
besoin
pour
vivre
?
The
blood
I
bleed
is
thicker
than
the
skin
I
shoot
people
with
Le
sang
que
je
saigne
est
plus
épais
que
la
peau
avec
laquelle
je
tire
sur
les
gens
Need
a
fist
to
the
air
J'ai
besoin
d'un
poing
en
l'air
Pretend
to
make
believe
she
cares
Faire
semblant
de
croire
qu'elle
s'en
soucie
To
open
up
old
wounds
and
usual
bruises
on
my
ego
up
here
Pour
rouvrir
de
vieilles
blessures
et
des
bleus
habituels
sur
mon
ego,
ici
I'm
a
low
self-esteem
engine
in
need
of
a
horsepower
Je
suis
un
moteur
à
faible
estime
de
soi
qui
a
besoin
d'un
cheval-vapeur
Out
of
sleeping
powder
À
court
de
somnifère
Dark
clouds
follow
me
with
heat
seekers
Des
nuages
noirs
me
suivent
avec
des
chercheurs
de
chaleur
I
need
a
colder
shower
J'ai
besoin
d'une
douche
plus
froide
To
showboat
when
exposes
my
phonetic
quest
Pour
me
montrer
quand
ma
quête
phonétique
est
exposée
Cause
it
won't
float
if
it
turns
out
these
are
permanent
echoes
in
his
chest
Parce
qu'elle
ne
flottera
pas
s'il
s'avère
que
ce
sont
des
échos
permanents
dans
sa
poitrine
I
think
its
best
to
turn
the
reverb
down
Je
pense
qu'il
est
préférable
de
baisser
la
réverbération
Kill
the
delay
Tuer
le
délai
Get
me
the
fuck
out
of
this
cave
Sortez-moi
de
cette
grotte
I
could
paint
you
pictures
all
day
Je
pourrais
te
peindre
des
tableaux
toute
la
journée
I'm
not
gonna
pander
to
Neanderthals
that
way
Je
ne
vais
pas
amadouer
les
Néandertaliens
de
cette
façon
I'm
not
gonna
pander
to
Neanderthals
today
Je
ne
vais
pas
amadouer
les
Néandertaliens
aujourd'hui
The
one
that
I'm
with
thinks
sex
is
a
beautiful
thing
Celle
avec
qui
je
suis
pense
que
le
sexe
est
une
belle
chose
She
thinks
I'm
something
special
Elle
pense
que
je
suis
spécial
She's
my
specialist
C'est
ma
spécialiste
More
beautiful
than
sex
Plus
beau
que
le
sexe
Cause
only
something
like
sex
Parce
que
seul
quelque
chose
comme
le
sexe
Makes
something
so
lovely
turn
ugly
and
fuck
up
shit
Rend
quelque
chose
de
si
beau,
de
laid
et
de
foutu
en
l'air
I'm
holding
a
sleepless
beauty
pageant
J'organise
un
concours
de
beauté
pour
insomniaques
On
my
shark-infested
waterbed
until
it's
punctured
Sur
mon
lit
à
eau
infesté
de
requins
jusqu'à
ce
qu'il
soit
crevé
I
spread
my
love,
spread
my
love,
spread
my
love
until
I
pull
a
muscle
Je
propage
mon
amour,
je
propage
mon
amour,
je
propage
mon
amour
jusqu'à
ce
que
je
me
fasse
un
claquage
musculaire
I
spread
my
love,
spread
my
love,
spread
my
love
until
its
see
through
Je
propage
mon
amour,
je
propage
mon
amour,
je
propage
mon
amour
jusqu'à
ce
qu'il
soit
transparent
Spread
my
love
like
the
legs
of
a
crack
whore
J'étale
mon
amour
comme
les
jambes
d'une
pute
de
crack
We
sleep
together
but
don't
sleep
to
keep
it
simple
On
dort
ensemble
mais
on
ne
dort
pas
pour
faire
simple
You
dance
around
me
like
a
fire
Tu
danses
autour
de
moi
comme
un
feu
Blow
me
away
blow
me
away
blow
me
away
blow
me
away
Emporte-moi,
emporte-moi,
emporte-moi,
emporte-moi
I
spread
my
love
like
the
legs
of
a
crack
whore
J'étale
mon
amour
comme
les
jambes
d'une
pute
de
crack
We
sleep
together
but
don't
sleep
to
keep
it
simple
On
dort
ensemble
mais
on
ne
dort
pas
pour
faire
simple
You
dance
around
me
like
a
fire
blow
me
out
Tu
danses
autour
de
moi
comme
un
feu,
éteins-moi
When
I
send
you
love
poems
in
the
form
of
smoke
signals
Quand
je
t'envoie
des
poèmes
d'amour
sous
forme
de
signaux
de
fumée
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Landry Paul F, Mcmahon Tommy
Attention! Feel free to leave feedback.