Sage Francis - Voicemail Bomb Threat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sage Francis - Voicemail Bomb Threat




Voicemail Bomb Threat
Menace de bombe par messagerie vocale
From phone number
Numéro de téléphone
5-1-7 4-4-9 Number Number Number
5-1-7 4-4-9 Nombre Nombre Nombre
Received at 2 AM
Reçu à 2 heures du matin
Hey just checking in man
Hé, juste pour te faire savoir, mec
How is 15 minutes of fame was going?
Comment se passe ta quinzaine de minutes de gloire ?
You know how you released that fucking *Personal Journals* and it was hot?
Tu sais, quand tu as sorti ce foutu *Personal Journals* et qu'il était chaud ?
Yea, it's not anymore
Ouais, ça ne l'est plus
You're fucking bull shit
Tu racontes des conneries
Fucking emcee with a fucking CD player
Putain d'MC avec un foutu lecteur CD
Yea come to my town...
Ouais, viens dans ma ville...
Yea give me all your [?} how your going to skull fuck me
Ouais, dis-moi tous tes [?} comment tu vas me défoncer le crâne
We're fucking scared dude
On a peur, mec
Come to fucking Detroit
Viens à Detroit, putain
The next time you're routed.
La prochaine fois que tu passes par là.
Straight up I'm going to meet you with 100 boys ready to fucking kill you, you fuck
Direct, je vais te rencontrer avec 100 mecs prêts à te tuer, enfoiré
Seriously you threaten me and my family, I fucking kill you
Sérieusement, tu me menaces, toi et ma famille, je te tue
Straight up
Direct
You fucking piece of shit dude
Putain de merde, mec
Rhyme fucking
Rime de merde
Oh the most generic fucking dirt literally with [?]
Oh, la merde la plus générique, littéralement avec [?]
It's nothing now, it used to be hot
C'est plus rien maintenant, c'était chaud avant
Enjoy your fucking 15 minutes of three fame
Profite de tes foutues quinze minutes de trois gloire
You piece of shit, I'll fucking kill you
Putain de merde, je vais te tuer
Seriously, you call me again I'll fucking kill you
Sérieusement, si tu m'appelles encore, je te tue
Rock Detroit, Rock Flint, Rock Kalamazoo, Rock Lancing
Rock Detroit, Rock Flint, Rock Kalamazoo, Rock Lancing
You find you way shit
Trouve ton chemin, merde
Seriously dude you're fucking nothing
Sérieusement, mec, tu ne vaux rien
I'll fucking roof your shit apart, bitch
Je vais te démolir, salope
Out.
Sortie.





Writer(s): sage francis (prod. joe beats)


Attention! Feel free to leave feedback.