Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
am
the
aggregation
of
all
the
ancestors
Ich
bin
die
Ansammlung
aller
Ahnen
Transmuting
oppressed
flesh
into
deathless
blessing
Verwandle
unterdrücktes
Fleisch
in
unsterblichen
Segen
Of
the
dark
shadows
to
bright
lighting
projections
Von
dunklen
Schatten
zu
hellen
Lichtprojektionen
Fresh
as
a
rose
my
gold
petals
perfection
Frisch
wie
eine
Rose,
meine
goldenen
Blütenblätter
Perfektion
Will
protect
us
from
the
fallen
angelic
genetic
weapons
Wird
uns
vor
den
gefallenen
Engels-genetischen
Waffen
schützen
Fellas
that
threaten
Orisha
sisters
from
heaven
Kerle,
die
Orisha-Schwestern
vom
Himmel
bedrohen
San
Goddess
from
the
desert
wrestles
volcanic
pressure
San-Göttin
aus
der
Wüste
ringt
mit
vulkanischem
Druck
Birthing
the
future
super
Tumbuka
dwellers
Gebiert
die
zukünftigen
Super-Tumbuka-Bewohner
Pretty
cold
as
the
snow,
hot
as
Kalahari
Ziemlich
kalt
wie
der
Schnee,
heiß
wie
die
Kalahari
Goddess
poet
from
the
Henga
valley,
north
of
Malawi
Göttin-Poetin
aus
dem
Henga-Tal,
nördlich
von
Malawi
Phoka's
holders
of
the
magic
something
I
carry
Phokas
Hüter
der
Magie,
etwas,
das
ich
trage
A
lotus
I
am
moulded
from
Goddess
Ng'ambis
Ein
Lotos,
ich
bin
geformt
von
Göttin
Ng'ambis
Cut
from
the
Nya
Unthali's
my
mother's
aunties
Geschnitten
von
den
Nya
Unthalis,
den
Tanten
meiner
Mutter
I
celebrate
them
embrace
it
with
cadence
Ich
feiere
sie,
umarme
es
mit
dem
Rhythmus
Of
my
blood
and
my
love
from
above
in
obeisance
Meines
Blutes
und
meiner
Liebe
von
oben
in
Ehrerbietung
To
divine
twelve
tribes
I
am
integrating
Zu
göttlichen
zwölf
Stämmen,
ich
integriere
Cemented
is
reverence
for
ancestors
Zementiert
ist
die
Ehrfurcht
vor
den
Ahnen
For
my
presence
on
earth
to
be
accepted
Für
meine
Anwesenheit
auf
Erden,
um
akzeptiert
zu
werden
By
the
elders
of
the
legend
indebted
to
be
on
record
Von
den
Ältesten
der
Legende,
verpflichtet,
aufgezeichnet
zu
werden
Goddess
composing
the
notes
of
omnipresence
Göttin,
die
die
Noten
der
Allgegenwart
komponiert
Forming
symmetry
of
symphonies
vision
cosmic
perfection
Formt
Symmetrie
der
Symphonien,
Vision
kosmischer
Perfektion
Krystal
geometry
artistry
that
expresses
Kristallgeometrie-Kunst,
die
ausdrückt
Code
of
the
law
of
one
as
songs
in
my
genetics
Code
des
Gesetzes
des
Einen
als
Lieder
in
meiner
Genetik
Healing
Ubuntu
guru's
passive
aggression
Heilung
von
Ubuntus
Gurus
passiver
Aggression
To
be
one
forever
ness
never
been
separate
Eins
zu
sein
für
immer,
niemals
getrennt
Never
been
drooling
for
urine
the
devils
credits
Niemals
sabbernd
nach
Urin,
den
Teufels-Credits
Solid
I
am
holistic
mystic
the
mission
will
keep
progressing
Solide
bin
ich,
holistische
Mystikerin,
die
Mission
wird
weiter
voranschreiten
Towards
authentic
perfect
heavenly
essence
Hin
zu
authentischer,
perfekter
himmlischer
Essenz
Spirals
down
from
infinity
magnanimity
is
extra
Spiralförmig
von
Unendlichkeit,
Großmut
ist
extra
Crystallized
to
a
mammal
narrow
the
entrance
Kristallisiert
zu
einem
Säugetier,
verenge
den
Eingang
Through
the
body
of
a
womb
man
Goddess
always
been
testing
Durch
den
Körper
einer
Gebärmutter,
Mann,
Göttin
hat
immer
geprüft
Goddess
is
cursed
while
blessed
birthing
existence
Göttin
ist
verflucht,
während
sie
gesegnet
ist,
Existenz
gebärend
Indivisible
renaissance
always
blooming
Unteilbare
Renaissance,
immer
blühend
Bringing
unity
in
the
mist
of
confusion
Bringt
Einheit
inmitten
der
Verwirrung
I
begin
at
the
ending
infinity
keeps
it
moving
Ich
beginne
am
Ende,
Unendlichkeit
hält
es
in
Bewegung
Mothered
Shango
same
Heru
but
Yoruban
Mutter
von
Shango,
derselbe
Heru,
aber
Yoruban
I
am
that
perfect
tapestry
artistry
that
is
resuming
Ich
bin
diese
perfekte
Wandteppichkunst,
die
wieder
aufnimmt
Your
epic
legend
incredible
human
Deine
epische
Legende,
unglaublicher
Mensch
Future
cat
from
the
desert
of
Kemet
lioness
Judah
Zukünftige
Katze
aus
der
Wüste
von
Kemet,
Löwin
Judas
I
am
Bantu
birthed
Dravidian
Cubans
Ich
bin
Bantu,
gebar
Dravidische
Kubaner
Future
mystery
I
am
predicted
in
visions
and
little
glimpses
Zukünftiges
Mysterium,
ich
bin
vorhergesagt
in
Visionen
und
kleinen
Einblicken
A
stairway
to
the
heaven
for
the
ancestors
Eine
Treppe
zum
Himmel
für
die
Ahnen
I
am
the
memories
they
carried
Believing
they
will
never
perish
Ich
bin
die
Erinnerungen,
die
sie
trugen,
glaubend,
dass
sie
niemals
vergehen
werden
The
conscious
is
golden
oldest
of
relics
Das
Bewusstsein
ist
golden,
älteste
der
Relikte
Like
a
spark
so
divine
I
shine
nothing
compares
it
Wie
ein
Funke,
so
göttlich,
ich
strahle,
nichts
vergleicht
es
And
not
even
diamonds
in
massive
carats
Und
nicht
einmal
Diamanten
in
massiven
Karat
I
am
the
art
that
is
designed
in
times
your
not
angelic
Ich
bin
die
Kunst,
die
in
Zeiten
entworfen
wurde,
in
denen
du
nicht
engelhaft
bist
'Cause
I
am
a
gift
the
present
queen
to
be
cherished
Denn
ich
bin
ein
Geschenk,
die
gegenwärtige
Königin,
die
geschätzt
werden
soll
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Wongani Kawonga
Attention! Feel free to leave feedback.