Sage Poet - Joy (feat. Miss Ivermee) - translation of the lyrics into French

Joy (feat. Miss Ivermee) - Sage Poettranslation in French




Joy (feat. Miss Ivermee)
Joie (feat. Miss Ivermee)
Divine ancient mother, sister and brother
Mère antique divine, sœur et frère
Divine creator, mother Earth, mother nature
Créateur divin, Terre mère, Mère Nature
Heavenly father, to the hereafter
Père céleste, vers l'au-delà
By the love of eternal kryst, I am
Par l'amour du Kryst éternel, je suis
I can and I wish
Je peux et je désire
All is everything and everything is this
Tout est tout et tout est ceci
In divine transcendental bliss the soul's been kissed
Dans une divine béatitude transcendantale, l'âme a été embrassée
Lately I hunger for your deepest love
Ces derniers temps, j'ai soif de ton amour le plus profond
Reflections on a sea of glass the kind of love
Reflets sur une mer de verre, ce genre d'amour
That is so pure and oh so true
Qui est si pur et oh si vrai
As I embrace the new and sacrifice for you
Alors que j'embrasse le nouveau et me sacrifie pour toi
Lately your tenderness it comforts me
Ces derniers temps, ta tendresse me réconforte
As I am bound by your love and we walk together
Alors que je suis lié par ton amour et que nous marchons ensemble
In love and unity embracing things that we've come to know
Dans l'amour et l'unité, embrassant les choses que nous avons apprises à connaître
Rooted in love by the light of your glow
Enraciné dans l'amour par la lumière de ton éclat
Don't panic I am from another planet
Ne panique pas, je viens d'une autre planète
Where everything grown will be one hundred percent organic
tout ce qui est cultivé sera cent pour cent biologique
Where manic ain't aggressive and manic ain't depressive
la manie n'est pas agressive et la manie n'est pas dépressive
And the freedom of speech gives me the right to be expressive
Et la liberté d'expression me donne le droit d'être expressif
Where people ain't assistive of my behaviour
les gens n'assistent pas mon comportement
Where lust don't make me crave for you
la luxure ne me fait pas te désirer
Goodbyes won't make me wave to you
Les adieux ne me feront pas te faire signe
Won't make me say the things I say to you
Ne me feront pas dire les choses que je te dis
Not yesterday tomorrow or even today with you
Ni hier, ni demain, ni même aujourd'hui avec toi
Spins on my axis lays flat on my back on a queens sized mattress
Tourne sur mon axe, allongé sur le dos sur un matelas queen size
Places a pin on a geographical world atlas
Place une épingle sur un atlas géographique mondial
Observes the darkness the light and the blackness
Observe l'obscurité, la lumière et la noirceur
Wonders if practice do's make perfect
Se demande si la pratique rend parfait
Cause when I quietened the minds
Parce que lorsque j'ai apaisé les esprits
I knows that I've heard it
Je sais que je l'ai entendu
Knows how to word it blurred it in the vision
Sait comment le formuler, le brouiller dans la vision
Cause what's been inspired has been written, received and been given
Parce que ce qui a été inspiré a été écrit, reçu et donné
To women infinite petaled lotus
Aux femmes, lotus infini aux pétales multiples
Twelve fold your attitude for gnosis
Douze fois ton attitude pour la gnose
Base twelve math path of the Goddess poets
Base douze, chemin mathématique des poètes déesses
Actually a magnum opus pamper you a dozen roses
En fait un magnum opus, te choyer avec une douzaine de roses
Get flowers from the exodus Moses
Obtenir des fleurs de l'exode de Moïse
Leading packs of titans like I'm Cronus
Menant des meutes de titans comme si j'étais Cronos
Focused on composing poems they keep hoping
Concentré sur la composition de poèmes, ils continuent d'espérer
Last chapter supper moment twelve loaves of bread are broken
Dernier chapitre, moment du souper, douze pains sont rompus
Spoken to all the twelve disciples
Adressé à tous les douze disciples
Twelve Imams Salats from a dozen maestro's
Douze Imams Salats de douze maestros
And to the twelve sons of Ishmael twelve tribes of Israel
Et aux douze fils d'Ismaël, douze tribus d'Israël
A dozen makes a perfect spiral
Une douzaine forme une spirale parfaite
I call you Krystal geometry
Je t'appelle Géométrie Krystal
A flawless pattern of artistry
Un motif artistique impeccable
Like transmutation of hatred to love odyssey's
Comme la transmutation de la haine en odyssées d'amour
That twelve planets planned it Aligned me with your astrology
Que douze planètes l'ont planifié, m'ont aligné avec ton astrologie
Lately I hunger for your deepest love
Ces derniers temps, j'ai soif de ton amour le plus profond
Reflections on a sea of glass the kind of love
Reflets sur une mer de verre, ce genre d'amour
That is so pure and oh so true
Qui est si pur et oh si vrai
As I embrace the new and sacrifice for you
Alors que j'embrasse le nouveau et me sacrifie pour toi
Lately your tenderness it comforts me
Ces derniers temps, ta tendresse me réconforte
As I am bound by your love and we walk together
Alors que je suis lié par ton amour et que nous marchons ensemble
In love and unity embracing things that we've come to know
Dans l'amour et l'unité, embrassant les choses que nous avons apprises à connaître
Rooted in love by the light of your glow
Enraciné dans l'amour par la lumière de ton éclat
Love is such a very special thing
L'amour est une chose si spéciale
It's such a very special splendid thing
C'est une chose si spéciale et splendide
What joy and love you bring yes you do
Quelle joie et quel amour tu apportes, oui, c'est vrai
Your my all and everything
Tu es mon tout et tout ce que j'ai





Writer(s): Jodie Ivermee


Attention! Feel free to leave feedback.