Sage Poet - Mindful - translation of the lyrics into French

Mindful - Sage Poettranslation in French




Mindful
Conscient
Posted focused my thoughts now reflecting
Posté concentré, mes pensées maintenant reflètent
On divine design your mind expresses
Un dessein divin, ton esprit exprime
The original intention perfection into a method
L'intention originelle, la perfection en méthode,
Of love pursuits as truth and then you sketch it
D'amours poursuites comme vérités, puis tu l'esquisses.
Perfect circles into spirals Kaleidoscopes of dependence
Des cercles parfaits en spirales, kaléidoscopes de dépendance,
Lovingly neutral some of us take electric
Amoureusement neutre, certains d'entre nous prennent l'électrique,
Oscillating, radiating
Oscillant, rayonnant,
Your crew that glues it together
Ton équipe qui colle le tout,
To sound magnetic vibrating the omnipresence
Pour un son magnétique, vibrant l'omniprésence.
Oscillating, breaking, fighting
Oscillant, brisant, luttant,
I am light logical efforts
Je suis lumière, efforts logiques,
And then our tension is medley's of epic records
Et notre tension, ce sont des medleys de disques épiques.
Our duality in artistry actually manifested
Notre dualité artistique, réellement manifestée
As flesh birthing
Comme chair naissante
From morphogenetic templates
De matrices morphogénétiques.
Indivisible ethereal digital or the heavens
Indivisible, éthéré, numérique ou les cieux,
The other physical literal earth perception
L'autre physique, littéral, perception terrestre,
Is a hologram refracting Unwrapping the epic legend
Est un hologramme réfractant, dévoilant la légende épique
Of the original math that is perfected in heaven
Des mathématiques originelles, parfaites au paradis.
Over time I disconnected
Au fil du temps, je me suis déconnecté
From omnipresence
De l'omniprésence,
To phase locking the essence
Pour verrouiller en phase l'essence,
By experimenting vengeance s
En expérimentant les vengeances,
Selfishness at the centre
L'égoïsme au centre.
But butterfly effect is so infectious with the lessons
Mais l'effet papillon est si contagieux avec ses leçons,
Crystal clear the waters gleamed loud
Cristallines, les eaux miroitaient fort,
Fish abundant rivers would stream out
Poissons abondants, les rivières jaillissaient,
Birds chirping, earth turning
Oiseaux chantant, terre tournant,
To nature's sweetest sound
Au plus doux son de la nature.
Trees towered, fly flowers
Arbres imposants, fleurs volantes,
To blossom in the clouds
À s'épanouir dans les nuages.
Now, rabbit holes probing the great silence
Maintenant, des trous de lapin sondant le grand silence,
Mining trying to find the alignment
Minant, essayant de trouver l'alignement
To perfect heavens timing
Au timing parfait des cieux,
Looking outside divine design for guidance
Cherchant hors du dessein divin des conseils,
Drowning in illusion, confusion Rooted in mighty science
Me noyant dans l'illusion, la confusion, enraciné dans la science puissante,
Always probing ocean of stars mapping
Toujours sondant l'océan d'étoiles, cartographiant
Graphs of the math you ask
Les graphiques des mathématiques, tu demandes,
And always keep asking
Et toujours te demandant
Why the blue planet is packing panic
Pourquoi la planète bleue est pleine de panique,
Mad famine and some bastards Manage to stack Franklin's
De famine folle, et que certains bâtards réussissent à accumuler des Franklin.
Have nots blocked by the odds stacking
Les démunis bloqués par la pile d'obstacles,
More damage to throats hanging End of the rope gasping
Plus de dommages aux gorges pendues, au bout de la corde, haletant.
Good grief will speak to sleeping sheep
Un bon chagrin parlera aux moutons endormis,
Bittersweet peace is the deepest deep
La paix douce-amère est le plus profond des abysses,
Esoteric epic in full mystique
Épopée ésotérique en pleine mystique,
War is the business
La guerre est le business,
Victors will always cheat the meek
Les vainqueurs tromperont toujours les faibles.
The beast will re tweak the history
La bête retouchera l'histoire,
That caps about the library Alexandrian mystery
Qui parle de la bibliothèque, le mystère alexandrin,
So I can transfer it to Vatican
Pour que je puisse la transférer au Vatican,
Enchanting all the African Matriarchs through my talisman
Enchantant toutes les matriarches africaines grâce à mon talisman.
Magic passed Alister's
Magie transmise à Alister
By the banker slash barrister
Par le banquier/avocat,
Apocalypse harbinger and the scavenger
Messager de l'apocalypse et le charognard.
I will control your perception
Je contrôlerai ta perception,
And my weapon is religion
Et mon arme est la religion
Of Jewish Islamic Christians
Des juifs, des musulmans, des chrétiens,
Mix it with the Flavian Mithras
Mélangée au Mithra flavien.
Discernment is precious
Le discernement est précieux,
I am hoping your learning and search is endless
J'espère que ton apprentissage et ta recherche sont sans fin.





Writer(s): Wongani Kawonga


Attention! Feel free to leave feedback.