Sage The Gemini feat. DJ Lucci - Butter (feat. DJ Lucci) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sage The Gemini feat. DJ Lucci - Butter (feat. DJ Lucci)




Butter (feat. DJ Lucci)
Beurre (feat. DJ Lucci)
You ain't fuck with me in school, but you do now, like it's all cool, but I knew that
Tu ne me regardais pas à l’école, mais maintenant tu le fais, comme si tout allait bien, mais je le savais.
You flaked on me for old dude, now he on rap facts and it's cool, 'cause I knew that (Yeah, yeah, yeah)
Tu m’as larguée pour un vieux type, maintenant il fait du rap et c’est cool, parce que je le savais. (Ouais, ouais, ouais)
Hear this and hit the playback
Écoute ça et appuie sur lecture
Bounce to Fairfield in a Maybach
Va à Fairfield dans une Maybach
And tell them niggas who said that I wasn't where
Et dis à ces mecs qui ont dit que je n'étais pas
I said I was from, oh wait, they ain't say that
Je leur ai dit d’où je venais, oh attends, ils n’ont pas dit ça
AK SQ, yeah my home dawg
AK SQ, ouais mon pote de chez moi
I was in the field like I was looking for a home run
J’étais sur le terrain comme si je cherchais un home run
Old haters, let the new ones hold some
Les vieux haters, laissez les nouveaux en garder
Your new freak, that's my old stuff
Ta nouvelle meuf, c’est mon vieux truc
I got old beef that just rolls up
J’ai du vieux boeuf qui se roule
Face to face, they 'ont know nut'in'
Face à face, ils ne savent rien.
Feel like I'm speakin' loud with Elsa, how you froze up
J’ai l’impression de parler fort avec Elsa, comment t’as gelé
Focused on the yeast, get your dough up
Concentre-toi sur la levure, fais monter ta pâte
You ain't fuck with me in school, but you do now, like it's all cool, but I knew that (but I knew)
Tu ne me regardais pas à l’école, mais maintenant tu le fais, comme si tout allait bien, mais je le savais. (Mais je le savais)
You flaked on me for old dude, now he on rap facts and it's cool 'cause I knew that. (ee-yeah)
Tu m’as larguée pour un vieux type, maintenant il fait du rap et c’est cool, parce que je le savais. (ee-yeah)
And now, all a sudden you a bird 'cause you see me in a Coupe, but it's cool 'cause I knew that (whoa)
Et maintenant, tout d’un coup, tu es une « bird » parce que tu me vois dans une « Coupe », mais c’est cool, parce que je le savais. (Whoa)
And now you want to wait until you lost, saw yo' ass just to come, double back, but you blew that (yeah, yeah, yeah)
Et maintenant, tu veux attendre que tu perdes, tu as vu ton cul juste pour venir, faire demi-tour, mais tu as foiré ça. (Ouais, ouais, ouais)
I'm on the phone with Steve B right now
Je suis au téléphone avec Steve B en ce moment
I only rock with olda' niggas, bring the heat down
Je ne traîne qu’avec les vieux mecs, ramène le feu
I'm on the the line with Colleine right now,
Je suis au téléphone avec Colleine en ce moment,
He said "calm down, leave it up to us to hold the streets down
Il a dit « calme-toi, laisse-nous gérer les rues
You do this rap shit and don't fucking fail"
Tu fais ce truc de rap et ne foire pas ça »
Free Turtle, he gon' show you how you shouldn't tell
Libère Turtle, il va te montrer comment tu ne devrais pas le dire
I know the block dreaming 'bout you coming home on bail
Je sais que le quartier rêve de te voir rentrer chez toi sous caution
To show these young niggas how they really frail
Pour montrer à ces jeunes mecs à quel point ils sont vraiment fragiles
I'm so good in the hood, new nigga, you should get it understood, yeah yeah yeah
Je suis tellement bon dans le quartier, nouveau mec, tu devrais comprendre, ouais ouais ouais
And if you really ain't new, then it's part of the song shouldn't change yo' mood, yeah yeah yeah
Et si tu n’es vraiment pas nouveau, alors ça fait partie de la chanson, ça ne devrait pas changer ton humeur, ouais ouais ouais
You ain't fuck with me in school, but you do now, like it's all cool, but I knew that (but I knew)
Tu ne me regardais pas à l’école, mais maintenant tu le fais, comme si tout allait bien, mais je le savais. (Mais je le savais)
You flaked on me for old dude, now he on rap facts and its cool 'cause I knew that (ee-yeah)
Tu m’as larguée pour un vieux type, maintenant il fait du rap et c’est cool, parce que je le savais. (ee-yeah)
And now, all a sudden you a bird 'cause you see me in a Coupe, but it's cool 'cause I knew that (whoa)
Et maintenant, tout d’un coup, tu es une « bird » parce que tu me vois dans une « Coupe », mais c’est cool, parce que je le savais. (Whoa)
And now you want to wait until you lost, saw your ass just to come, double back, but you blew that (yeah yeah yeah)
Et maintenant, tu veux attendre que tu perdes, tu as vu ton cul juste pour venir, faire demi-tour, mais tu as foiré ça. (Ouais ouais ouais)





Writer(s): Dominic Wynn Woods

Sage The Gemini feat. DJ Lucci - Butter (feat. DJ Lucci)
Album
Butter (feat. DJ Lucci)
date of release
10-03-2017



Attention! Feel free to leave feedback.