Lyrics and French translation Sage Thomas - Angel

Angel

I left without a warning
Nobody saw it coming
I never sent any flowers
For grieving the time that you wasted on me

Angel I swear
I could see wings hidden beneath your skin
Angel on earth
You'd never hurt just for the sake of it

Sitting on a bench
Watching the world burn down
It was easy to stay there with you
Singing can't smile without you
In the middle of July
Like a dreamy 90's film

Angel I swear
I could see wings hidden beneath your skin
Angel on earth
You'd never hurt just for the sake of it

And I didn't know it back then
That I'd be kicking myself in the shins
You deserved more I was a mess
And the guilt still rings in my head

Angel I swear
I could see wings hidden beneath your skin
Angel on earth
You'd never hurt just for the sake of it
For the sake of it

Ange

Je suis partie sans prévenir
Personne ne l'a vu venir
Je n'ai jamais envoyé de fleurs
Pour pleurer le temps que tu as perdu avec moi

Ange, je te jure
Je voyais des ailes cachées sous ta peau
Ange sur terre
Tu ne ferais jamais de mal gratuitement

Assis sur un banc
Regardant le monde brûler
C'était facile de rester là avec toi
Je chantais, je ne peux pas sourire sans toi
Au milieu de juillet
Comme un film de rêve des années 90

Ange, je te jure
Je voyais des ailes cachées sous ta peau
Ange sur terre
Tu ne ferais jamais de mal gratuitement

Et je ne le savais pas à l'époque
Que je me mordrais les doigts
Tu méritais mieux, j'étais un désastre
Et la culpabilité résonne encore dans ma tête

Ange, je te jure
Je voyais des ailes cachées sous ta peau
Ange sur terre
Tu ne ferais jamais de mal gratuitement
Gratuitement