Can't Say That For Myself - Sage Thomas translation in German

Can't Say That For Myself

One, two
The colors faded
The sun went dim
The hours crawl
Cause I'm missing you
Missing you

I go downtown
I can't escape
I swear every street
I see your face
It's true
I can't outrun you

This is always how it works
Someone ends up getting hurt
I overheard you're doing well
But I can't say that for myself

Days go by
They turn to months
But I still long for what it was back then
I try to pretend

This is always how it works
Someone ends up getting hurt
I overheard you're doing well
But I can't say that for myself

The colors faded, the sun went dim
The hours crawl, cause I'm missing you
Missing you

Das kann ich von mir nicht behaupten

Eins, zwei
Die Farben verblassten
Die Sonne verdunkelte sich
Die Stunden kriechen dahin
Weil ich dich vermisse
Dich vermisse

Ich gehe in die Stadt
Ich kann nicht entkommen
Ich schwöre, in jeder Straße
Sehe ich dein Gesicht
Es ist wahr
Ich kann dir nicht davonlaufen

So läuft es immer
Am Ende wird jemand verletzt
Ich habe gehört, es geht dir gut
Aber das kann ich von mir nicht behaupten

Tage vergehen
Sie werden zu Monaten
Aber ich sehne mich immer noch nach dem, was damals war
Ich versuche so zu tun, als ob

So läuft es immer
Am Ende wird jemand verletzt
Ich habe gehört, es geht dir gut
Aber das kann ich von mir nicht behaupten

Die Farben verblassten, die Sonne verdunkelte sich
Die Stunden kriechen dahin, weil ich dich vermisse
Dich vermisse